Chiến tranh Việt Nam - Những bức ảnh sưu tầm

[dinhlocphp]

Tôi đọc những gì bác Kiett viết và cảm nhận thật sâu sắc. Nó làm cho tôi rõ hơn tại sao mình lại thấy những tấm ảnh có ý nghĩa đến thế.

Tks bác

[lqkhoi]

Nếu các bạn miền Bắc đã từng chịu bao nhiêu tang tốc chết chóc từ những cuộc ném bom của các bạn B52 của Mẻo thì người Sài Gòn cũng được thưởng thức từ những cú "đấp mô" những cú "pháo kích" vu vơ với tầm bắn chệch đến vài cây số của các anh "du kích quân" có rót trúng cơ quan của Ngụy quân ngụy quyền hay không thì không biết nhưng đa số là cứ rơi vào nhà dân. Và rồi cả nhà mới ngày hôm qua còn tụ tập đông đủ ăn cơm, ngày mai người lên bàn thờ kẻ thắp nhang.

Chiến tranh không quy ước bao giờ cũng tàn nhẫn như thế cả thôi. Những người trẻ làm ơn vận dụng trí tuệ để suy nghĩ tại sao bác Dính Lọ phải cực khổ dịch và bỏ những tấm hình kia lên? Nó đâu có nhằm mục đích tôn sùng, thần thánh ai hay chiến tranh để đến nỗi phải được gắn lên cái chữ "phản động" như thế?

Tôi chỉ ước mong một ngày kia, những bức ảnh "Giải Khăn Sô cho Huế" được nằm chung hàng và trang trọng với những bức ảnh về cuộc thảm sát Mỹ Lai trong bảo tàng Tội Ác Chiến Tranh của Việt nam. Có như thế, những hận thù mới được xếp lại, những con người trẻ mới thôi gọi nhau bằng những từ "bè lũ phản động" hay "đồ quỷ đỏ" và cùng hướng đến tương lai.

[thaychuastudio]

Nói thiệt, lần theo mấy cái Film tư liệu được up lên youtube. Thấy cảnh bà con nhảy xuống cái lỗ con con. Đằng sau là những người Việt Nam khác. Chạnh lòng quá!

Cám ơn bác Dính Lọ nhiều

[wenchang]

Nếu các bạn miền Bắc đã từng chịu bao nhiêu tang tốc chết chóc từ những cuộc ném bom của các bạn B52 của Mẻo thì người Sài Gòn cũng được thưởng thức từ những cú "đấp mô" những cú "pháo kích" vu vơ với tầm bắn chệch đến vài cây số của các anh "du kích quân" có rót trúng cơ quan của Ngụy quân ngụy quyền hay không thì không biết nhưng đa số là cứ rơi vào nhà dân. Và rồi cả nhà mới ngày hôm qua còn tụ tập đông đủ ăn cơm, ngày mai người lên bàn thờ kẻ thắp nhang.

Chiến tranh không quy ước bao giờ cũng tàn nhẫn như thế cả thôi. Những người trẻ làm ơn vận dụng trí tuệ để suy nghĩ tại sao bác Dính Lọ phải cực khổ dịch và bỏ những tấm hình kia lên? Nó đâu có nhằm mục đích tôn sùng, thần thánh ai hay chiến tranh để đến nỗi phải được gắn lên cái chữ "phản động" như thế?

Tôi chỉ ước mong một ngày kia, những bức ảnh "Giải Khăn Sô cho Huế" được nằm chung hàng và trang trọng với những bức ảnh về cuộc thảm sát Mỹ Lai trong bảo tàng Tội Ác Chiến Tranh của Việt nam. Có như thế, những hận thù mới được xếp lại, những con người trẻ mới thôi gọi nhau bằng những từ "bè lũ phản động" hay "đồ quỷ đỏ" và cùng hướng đến tương lai.

Mong ước của bác thú thật là bất khả thi. Vì lũ trẻ ngày nay ít người được tiếp cận với sự thật, và sự thật càng ngày càng lùi xa.

Họ vẫn tưởng chiến tranh là do 1 lý tưởng cao đẹp nào đó sinh ra. Nhưng bất cứ cuộc chiến nào, do bất kỳ ai gây ra cũng phi nghĩa, phi lý. Và sự tàn bạo trong chiến tranh không bao giờ tránh khỏi. Bởi thế nếu có Mỹ Lai thì cũng có Mậu Thân, có "khủng bố" đặt bom hại dân thường ở trong lòng SG. Thử hỏi người Việt còn sẵn sàng giết hại nhau, vùi dập lẫn nhau, chôn sống nhau, thì làm sao mà bắt bọn Tây mũi lõ nó có cảm xúc khi sát hại người Việt được? Điều mong mỏi còn lại là đừng để chiến tranh tái diễn, và hãy trả lại đúng nghĩa của sự thật.

[nino]

đại ka ơi, dạo này phải đi công tác nữa à?

[dinhlocphp]

Mấy hôm nay công việc bận quá bác ạ.Chưa dịch tiếp được. Các bác cho vài hôm nhé

[nino]

pà mịa qua trang đi kon

[dinhlocphp]

Post tiếp đây bác nino nhé

#191_1

Năm 1966, Bồng Sơn, miền Nam Việt Nam --- Lính của đơn vị trinh sát của Sư Đoàn 1 Kỵ binh nhanh chóng rải ra lấy một vị trí phòng thủ ở giữa một cánh đồng lúa gần Bồng Sơn. Các trung đội vấp phải hỏa lực đối phương khi họ rời từ máy bay trực thăng trong một hoạt động trinh sát chuẩn bị cho lữ đoàn hành quân chiến đấu trong khu vực này . --- Ảnh bởi Bettmann © / Corbis





#191_2

Năm 1966, Bồng Sơn, miền Nam Việt Nam --- Lính của đơn vị trinh sát của Sư Đoàn 1 Kỵ binh nhanh chóng rải ra lấy một vị trí phòng thủ ở giữa một cánh đồng lúa gần Bồng Sơn. Các trung đội vấp phải hỏa lực đối phương khi họ rời từ máy bay trực thăng trong một hoạt động trinh sát chuẩn bị cho lữ đoàn hành quân chiến đấu trong khu vực này . --- Ảnh bởi Bettmann © / Corbis





#193

Năm 1966, tỉnh Tây Ninh, Việt Nam Cộng Hòa --- Lính của sư đoàn bộ binh số 1 mang súng M-16 trong một nhiệm vụ tiễu trừ gần đồn điền Michelin. --- Ảnh bởi © Wally McNamee / Corbis




#194

Năm 1966, miền Nam Việt Nam --- [?] Chân dung một nông dân Việt Nam, một trong những 4.500 người rời bỏ nhà cửa của họ để đi vào vùng quản lý của chính quyền Nam Việt Nam. --- Hình ảnh của Corbis ©





#195

1966, Việt Nam --- Một người lính nắm đầu một tù nhân Việt Cộng bị bịt mắt trong rừng trong chiến tranh Việt Nam. --- Ảnh bởi Cục Henri © / Sygma / Corbis





#196

1966, Vietnam --- Một thành viên du kích Việt cộng bị bắt giữ --- Image by © Henri Bureau/Sygma/Corbis





#197

Năm 1966, Đức Phong, Nam Việt Nam --- Sean Flynn, 24 tuổi, con trai của cố diễn viên Errol Flynn, mang một súng trường và máy ảnh trong chuyến đi chụp ảnh của mình như là một nhiếp ảnh gia chiến đấu với các lực lượng đặc biệt quân đội Mỹ tại Đức Phong. Flynn đã chụp các hình ảnh của lực lượng Mũ nồi xanh ngay sau khi ông đến Việt Nam ba tháng trước đây. Sean Flynn trở nên được chú ý từ 26 Tháng Tư với các bức ảnh và báo cáo cá nhân từ những cuộc phiêu lưu trong rừng của mình. --- Ảnh bởi Bettmann © / Corbis





#198

Năm 1966, Đà Nẵng, miền Nam Việt Nam --- tuần tra tại khu vực Đà Nẵng --- ảnh bởi © Christian Simonpietri / Sygma / Corbis





#199

1966, Saigon, South Vietnam --- Hút thuốc phiện ở Saigon --- Image by © Christian Simonpietri/Sygma/CORBIS





#200

1966, Da Nang, Vietnam --- Lính Mỹ tuần tra trong một làng đánh cá ven biển Đà Nẵng trong chiến tranh Việt Nam . --- Image by © Christian Simonpietri/Sygma/Corbis






#201

Năm 1966, phía bắc Bồng Sơn, Việt Nam --- Lính Hàn Quốc phục vụ trong chiến tranh Việt Nam với một nhóm tù nhân Việt Cộng bị bắt. --- Hình ảnh của Trang Tim © / Corbis





#202

Năm 1966, phía bắc Bồng Sơn, Việt Nam --- Một đốm pháo khói chỉ điểm cho nhóm hỗ trợ phối hợp với các binh sĩ từ Hàn Quốc phục vụ trong chiến tranh Việt Nam từ một điểm quan sát thuận lợi trên chiến trường. --- Hình ảnh của Trang Tim © / Corbis





#203

Năm 1966, chiến khu D, Việt Nam --- Hai phóng viên ảnh chiến trường giữa một cảnh đầy chết chóc của một cuộc phục kích trong chiến tranh Việt Nam. Một trong những phóng viên đó đứng trước một gốc cây còn đầy vết máu . --- Hình ảnh của Trang Tim © / Corbis





#204

Năm 1966, chiến khu D, Việt Nam --- Một máy bay trực thăng quân đội Mỹ bốc một một thương binh của sư đoàn không kỵ binh từ trong rừng rậm Việt Nam. --- Hình ảnh của Trang Tim © / Corbis

[dinhlocphp]

Vâng các ơn các bác đã xì păm - Tôi lại tiếp tục đây


#205

Năm 1966, Tây Ninh, Việt Nam Cha tuyên úy làm lễ cho các binh sĩ --- ảnh bởi © Wally McNamee / Corbis




# 206

1966, Việt Nam --- Binh sĩ quân đội cầu nguyện với ha tuyên úy tại mặt trận tiền duyên trong chiến tranh tại Việt Nam. --- Ảnh bởi Europress © / Sygma / Corbis





#207

1966 --- Trực thăng Huey bay trên các canh đồng lúa ở chiến trường Việt Nam --- Image by © Wally McNamee/CORBIS





#209

Năm 1966, Bắc của Đà Nẵng, miền Nam Việt Nam --- Binh nhất O'Maley thực hiện tuần tra ở phía bắc Đà Nẵng. --- Ảnh bởi © Christian Simonpietri / Sygma / Corbis





#210

Năm 1966, miền Nam Việt Nam --- Một người phụ nữ và trẻ sơ sinh bị thương nằm trên cáng – Hình ảnh chụp trong "Chiến dịch tìm kiếm và tiêu diệt " ở đồng bằng sông Cửu Long của quân đội Mỹ. --- Ảnh bởi © Christian Simonpietri / Sygma / Corbis





#211

Năm 1966, miền Nam Việt Nam --- Máy bay trực thăng của Sư đoàn 1 của lực lượng không kỵ binh tại Việt Nam --- ảnh bởi © Christian Simonpietri / Sygma / Corbis





#212

1966, South Vietnam --- Máy bay trực thăng của Sư đoàn 1 của lực lượng không kỵ binh - Image by © Christian Simonpietri/Sygma/CORBIS




#213

1966,Bắc Bông Sơn , Vietnam --- Một người lính Hàn Quốc đang bịt mắt một tù binh Việt . --- Image by © Tim Page/CORBIS





#214

1966, Vietnam --- American soldiers performing a search mission as an elderly Vietnamese woman looks on during the Vietnam War. --- Image by © Henri Bureau/Sygma/Corbis

Năm 1966, chiến sĩ Việt Nam --- Mỹ thực hiện một nhiệm vụ tìm kiếm như là một góc nhìn của một người phụ nữ cao tuổi Việt Nam trong Chiến tranh Việt Nam. --- Ảnh bởi Henri Bureau © / Sygma / Corbis (Nhờ các bác dịch thật thoát nghĩa đoạn as an elderly Vietnamese woman looks on với )





#215

Năm 1966, miền Nam Việt Nam --- Hình ảnh Một cậu bé Việt đi ngang qua những ngôi lều đổ nát còn sót lại trong chiền dịch tìm kiếm và tiêu diệt ở đồng bằng sông Cửu Long. --- Ảnh bởi © Christian Simonpietri / Sygma / Corbis





#217

1966, Việt Nam --- Một máy bay vận tải Fairchild C-123 phun chất độc da cam trong một khu rừng ở miền Bắc Việt Nam. --- Ảnh bởi Bettmann © / Corbis





#218

1966, Việt Nam --- Không ảnh của một máy bay Skyraider của Mỹ bổ nhào ném bom trên một ngọn đồi Việt Nam. --- Hình ảnh của Trang Tim © / Corbis





#219

Năm 1966, Việt Nam --- Binh sĩ Mỹ di chuyển qua cánh đồng lúa và những khu rừng rậm tại Việt Nam. Năm 1966. --- Hình ảnh của Corbis ©

[Arkain]

"as an elderly Vietnamese woman looks on": trong khi một bà lão Việt Nam dõi nhìn".