Được gửi bởi
shopping
Case 1. "Online marketing" is a Noun Phrase in English.( siminar to Internet marketing, or digital marketing)
Ex. Online Marketing becomes a new job in Vietnam
I am studying Online marketing.
Case 2. "Marketing online" is a Verb Phrase/Noun Phrase only in Vietnamese (like make money online - kiến tiền online, đọc báo online)
EX. Bạn có biết gì về marketing online không? (Noun)
Tôi đang marketing online cho sản phẩm máy lọc nước. (Verb)
Chú ý: Người bản xứ không nói "Marketing online". Thay vào đó, họ nói "market something online", "market via internet", "promote st via internet". Trong tiếng Việt, "marketing" là từ mượn (borrowed words), và thường dùng như một động từ với nghĩa là "tiếp thị", "quảng bá"
Bookmarks