Ca dao ai còn...nhớ !

[ThichNuDiuHien]

**********
6) MỈA MAI CÁC ÔNG SƯ CHƯA CỞI BỎ ĐƯỢC LÒNG TRẦN

Sư đang tụng niệm nam mô,
Thấy cô xách giỏ mò cua bên chùa.
Lòng sư luống những mơ hồ,
Bỏ cả kinh kệ tìm cô hỏi chào.
Ai ngờ cô đi đường nào,
Tay cầm tràng hạt đi vào băn khoăn.
hoặc:
Ba cô đội gạo lên chùa,
Một cô yếm thắm bỏ bùa cho sư,
Sư về sư ốm tương tư,
Ốm lăn ốm lóc cho sư trọc đầu.
Ai làm cho dạ sư sầu,
Cho ruột sư héo như bầu đứt dây.

Gõ hai bài ni tự nhiên trong đầu tui thấy hiện ra ba ông thầy chùa của diễn đàn ni: một ông Thích Nữ Dịu Hiền ( = thích gái), một ông Thích Tứ Khoái ( = thích trần tục), một ông Thích Xóc Óc ( = thích móc họng thiên hạ), toàn là thứ … dữ! Chỉ còn thiếu có mỗi một ông Thích Đủ Thứ nữa là đủ “Bộ Tứ” họ Thích!

Thêm tí nhé !

Bài mới đây:
TRẦU CAU TRONG CA DAO !
Trong ca dao trầu cau được nhắc đến như là biểu tượng của tình yêu & hạnh phúc lứa đôi.

Để tỏ tình, trầu cau được đưa ra làm lời ướm hỏi:
• Đêm khuya thiếp mới hỏi chàng.
• Cau tươi ăn với trầu vàng xứng không ?
• Trầu vàng nhá với cau xanh.
• Duyên, em sánh với tình anh tuyệt vời.

Hay:
• Ước gì anh hoá ra cơi.
• Để cho em đựng cau tươi trầu vàng.
• Cho anh một miếng trầu vàng.
• Mai sau anh trả lại nàng đôi mâm.

Miếng trầu thay cho lời nói:
• Yêu nhau trao một miếng trầu.
• Giấu thầy; giấu mẹ đưa sau bóng đèn.

Thay cho nỗi lòng đang thổn thức yêu:
• Trầu này têm tối hôm qua.
• Giấu cha; giấu mẹ đem ra mời chàng.
• Trầu này không phải trầu hàng.
• Không bùa, không thuốc sao chàng không ăn.
• Hay là chê khó chê khăn.
• Xin chàng đứng lại mà ăn miếng trầu.

Nếu trong tình yêu có bao nhiêu cung bậc của tình cảm thì trầu cau cũng có bấy nhiêu ý nghĩa, để nói hộ; bày tỏ hộ nỗi lòng mà không phải bao giờ cũng nói thẳng ra được. Để nói tình duyên nồng thắm người ta viện đến trầu cau:
• Trầu xanh, cau trắng, chay hồng.
• Vôi pha với nghĩa, thuốc nồng với duyên.

Hoặc:
• Vì chưng ăn miếng trầu anh.
• Cho nên má đỏ tóc xanh đến giờ.

Người ta gửi nỗi nhớ thương cũng qua miếng trầu:
• Anh về em đưa miếng trầu.
• Miếng thương miếng nhớ miếng sầu anh ơi.
• Miếng trầu là miếng trầu đời.
• Quệt vôi em quệt cả lời trăm năm.

Rồi để than thân trách phận, trách cho duyên số không thành người ta lại cũng gửi gắm qua miếng trầu:
• Có trầu có vỏ…không vôi.
• Có chăn có chiếu…không người nằm chung.

Hoặc:
• Tội tình thiếp lắm chàng ơi.
• Trầu ăn không đỏ vì vôi quệt già.

Hoặc:
• Thân em như miếng cau khô.
• Kẻ thanh tham mỏng, người thô tham dày.

Trầu cau đã trở thành thước đo của tình cảm:
• Thương nhau cau sáu bổ ba.
• Ghét nhau cau sáu bổ ra làm mười.

Hay:
• Yêu nhau trầu vỏ cũng say.
• Ghét nhau cau đậu đầy khay chẳng màng.

Hoặc:
• Yêu nhau thì ném bã trầu.
• Ghét nhau ném đá vỡ đầu nhau ra.
… …

Viết thêm chút xíu:
Trầu cau đã trở thành hình ảnh thân thiết với hạnh phúc; tình yêu lứa đôi, trở thành cách nói về duyên số; về tình yêu rất độc đáo và từ trong ca dao nó đã bắt rễ - lan toả qua cả thơ ca tự xưa đến nay:

Hồ Xuân Hương trong Mời Trầu đã gửi vào đây nỗi cô đơn mênh mông của con người không có ai chia sẻ:
- Quả cau nho nhỏ miếng trầu hôi.
- Này của Xuân Hương mới quệt rồi.
- Có phải duyên nhau thì thắm lại.
- Đừng xanh như lá bạc như vôi.

Nguyễn Bính trong Giấc mơ anh lái đò còn xót xa hơn:
- Đồn rằng đám cưới cô to.
- Nhà trai thuê 9 chiếc đò đón dâu.
- Nhà gái ăn 9 nghìn cau.
- Tiền cheo tiền cưới, chừng đâu 9 nghìn.
- Lang thang anh dạm…bán thuyền.
- Có người giả 9 quan tiền lại…thôi.
(…)

[namhoang]

Trèo lên cây bưởi hái hoa
Bước xuống vườn cà hái nụ tầm xuân
Nụ tầm xuân nở ra cánh biếc em đã có chồng anh tiếc lắm không?

Không đồng 1 tiếng yêu thương
Sao anh không ngỏ những ngày bên nhau.
Bây giờ em đã có chồng
Như chim vào lồng như cá cắn câu

mai viết tiếp

[real_time]

cá cắn câu biết đâu mà gỡ
chim vào lông biết thủa nào ra.

[namhoang]

cá cắn câu biết đâu mà gỡ
chim vào lông biết thủa nào ra.

Sai rồi bác realtime
Cá cắn câu dù đau mà không muốn gỡ
Chim lỡ vào lồng dù chật chẳng muốn ra

[bete]

Tui nhớ hơi khác bạn namhoang 1 chút:

....
Nụ tầm xuân nở ra xanh biếc
Em đã có chồng anh tiếc lắm thay !
Ba đồng một mớ trầu cay
Sao anh không hỏi những ngày em còn không ?
....

-thân

[namhoang]

Tui nhớ hơi khác bạn namhoang 1 chút:

....
Nụ tầm xuân nở ra xanh biếc
Em đã có chồng anh tiếc lắm thay !
Ba đồng một mớ trầu cay
Sao anh không hỏi những ngày em còn không ?
....

-thân

nhìn kỹ đi tôi họa lại mà

)

[lucky_satr]

Em có nhớ một bài ca dao để tỏ tình em cho là hay nhưng nó không mới và có lẽ cũng có nhiều người biết:

Hôm qua tát nước đầu đình
để quên chiếc áo trên cành hoa sen
em được thì cho anh xin
hay là em để làm tin trong nhà
áo anh sứt chỉ đường tà
vợ anh chưa có ,mẹ già chưa khâu
áo anh sứt chỉ đã lâu
mai nhờ cô ấy về khâu cho giùm
khâu rồi anh sẽ giả công
ít nữa lấy chồng anh sẽ giúp cho
giúp em một thúng xôi vò
một con lợn béo một vò rượu tăm
giúp em đôi chiếu em nằm
đôi chăn em đắp đôi tằm em đeo
giúp em quan tám tiền cheo
quan năm tiền cưới lại đèo buồng cau.

em chỉ nhớ mang máng và có quên đôi chỗ ,bao giờ nhớ lại em sẽ bổ sung (nếu có ai biết thì bỏ sung giùm em )

[t_a_t]

Em như cục c... trôi sông
Anh là con ch... chạy dông trên bờ

Cái cục trôi trên sông và cái con chạy trên bờ rất hợp nhau, giống như trời sinh voi trời sinh cỏ vậy .

Tôi sửa chút nhé :

Em như cục c*t trôi sông

Anh như con ch* đứng trông trên bờ

Tấm chân tình của những người khốn khổ.

[dly]

Thấy cô lái đò xinh xinh hò ghẹo

" Ô rô ba lá ô rô
Ông trời cũng khoái mấy cô chưa chồng"

Ngoảnh nhìn lại thấy người hò sống cùng vợ con trên ghe cô lái đò hò đáp:

"Sakê ba lá sakê
Ông trời hổng dzật mấy thằng dê cho rồi"

Thấy chồng ghẹo gái bị chửi. Bà vợ bực mình gây lộn với chồng. Thằng con buồn tìm cách cho tía má làm hòa nhưng không được nên buồn hơn thì được an ủi

"Mù u ba lá mù u
Vợ chồng cãi lộn con cu giảng hòa"


Trên sông nước Miền Bắc


Cô kia cắt cỏ ven sông
Cái váy thời cộc, cái lông thời dài
Thuyền chài nó trả quan hai
Cô thưa chẳng bán để dài quét sân

[C++]

Tiền bối Thích Nữ làm cho kẻ học trò này mở rộng tầm mắt thật là bội phục bội phục