Đào mả lại mấy từ ngữ hồi xửa hồi xưa là để cho vui vậy thôi, với lại để mấy anh em trẻ tuổi có duyên đọc lại được những tài liệu hồi xưa thì cũng không lấy làm bỡ ngỡ, chứ ngôn ngữ cũng phải tiến hóa vậy.
Góp thêm cụm từ nữa nè, "cầu chứng tại tòa" chỉ một thực thể nào đó đã được đăng ký tên gọi với chính quyền, thường gặp trong mấy toa thuốc hay tờ hướng dẫn xử dụng sản phẩm, hoặc tờ rơi quảng cáo. Không chắc lắm nhưng hình như chai dầu gió khuynh diệp bác sỹ Tín, trong toa kèm theo chai dầu có ghi chú "nhãn hiệu đã cầu chứng tại tòa", cũng hình như, chai dầu hồi đó không có hộp, chỉ là cái chai thủy tinh dày cui, cái toa gấp lại cột bên ngoài. Hoặc cái logo cô Ba trên cục xà bông của hãng Trương Văn Bền, hình ông Pele đen thùi lùi với hàm răng trắng bóc trên hộp kem đánh răng Hynos, ...
Đường dài ngút ngàn chỉ một trận cười vang vang ....
Bookmarks