Madagascar - DVD 2 VCD (sử dụng DVDx) ^_^ [Archive]

thagnv

16-01-2006, 17:05

Hôm nọ có thằng em dưới quê lên chơi, bật cho nó coi cái DVD hoạt hình Madagascar. Nó đòi tui mua cho nó một cái để về quê xem, khổ nỗi dưới quê ko có DVD player. Hồi đó có nghe bác thagnv nói dùng Procoder 2.0 có thể convert từ DVD 2 VCD, tui mới dùng Procoder 2.0 để convert, xong cũng ra cái VCD gửi về quê cho tụi nhỏ coi, đĩa gửi lúc sáng thì lúc chiều tụi nói gọi điện thoại lên, vừa gọi vừa khóc, anh ơi, anh gửi đĩa cho em sao toàn tiếng Anh ko hà, hổng có subtitle gì hết sao coi??? - Thú thiệt tui cũng hổng biết làm sao để coi??? - Nó mới nói tiếp, anh làm VCD có subtitle Tiếng Việt nghen, nhưng vẫn để lồng tiếng Anh cho tụi em dưới này học Anh Văn! - Ok em trai, mai anh gửi đĩa cho! - Cúp máy mà miệng làu bàu chửi thằng thagnv xúi dại!
Cuối cùng thì tui cũng tìm ra cách cho mấy đứa nhỏ dưới quê, coi phim học Anh văn, cũng là lượm lặt chỗ này chỗ kia, post lên đây cho anh em nào có nỗi khổ giống tui thì đừng khổ nữa ^_^
Trước tiên, mấy bác download cái freeware này về:
DVDx 2.3 (http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=72208)
Sau khi cài đặt, chạy DVDx, giao diện nó sẽ như thế này!
http://img33.imageshack.us/img33/1222/1giaodien6tv.jpg (http://imageshack.us)
Tui sẽ làm theo từng bước, có đánh số, như thế lỡ tui có chỉ sai bước nào, hoặc rắc rối ở bước nào thì "công-tắc tu mi" ^_^

1- Click vào Open DVD root
http://img16.imageshack.us/img16/4085/2opendvdroot7ko.jpg (http://imageshack.us)

2- Dẫn đến folder VIDEO_TS
http://img16.imageshack.us/img16/1417/3modenthumucvideots4od.jpg (http://imageshack.us)

3- Select title
http://img16.imageshack.us/img16/8224/4chontitle010il.jpg (http://imageshack.us)
Mỗi đĩa mỗi khác, thông thường tui chỉ quan tâm đến title01 hoặc title có thời lượng dài nhất nếu nó ko phải là 01, vì có lẽ cái title trước đó có vài giây chỉ để giới thiệu, trong trường hợp này tui chọn title01

4-Input Settings
http://img16.imageshack.us/img16/86/5chonphudethuyetminh8ql.jpg (http://imageshack.us)
Bạn click vô chỗ các cuộn phim, nó sẽ hiện ra cái tùy chọn như ở trên, cần chú ý tới những chỗ có cái chấm đỏ.
Ở phần Audio là để điều chỉnh tiếng thuyết minh (tiếng Anh, tiếng Việt, .v.v.)
Ở phần Subtitle là để chỉnh phụ đề sẽ hiển thị trong VCD, nếu bạn muốn giữ như cũ thì đừng chọn gì cả, còn nếu muốn hiện phụ đề tiếng Anh thì chọn phần [1] English, ở đây có một vấn đề phát sinh thì mí cha nụi edit subtitle này ko thèm đặt tên là Vietnamese, cho nên chỉ có nước chọn đại, sẽ kiểm tra sau, tui chọn [2] ??? (0x23).
(còn ở phần thuyết minh thì cũng vậy cũng chọn hên xui như thế này nếu người ta ko đặt tên đúng, sẽ hướng dẫn cách thức kiểm tra ở bước sau)

5- Kiểm tra
http://img16.imageshack.us/img16/2382/6kiemtrasubtitle5nc.jpg (http://imageshack.us)
Bạn rê thanh trượt hoặc nhấn nút play, nếu bạn thấy subtitle Tiếng Việt hiển thị tốt, và có thuyết minh mà bạn đã lựa chọn thì qua bước kế tiếp.
Còn ko đúng như ý muốn thì quay lại điều chỉnh ở bước 4.

6- Output Settings
http://img39.imageshack.us/img39/259/8setoutput8ni.jpg (http://imageshack.us)
Bạn set mọi thứ giống như mình, và đừng hỏi tại sao lại như thế, vì mình cũng là người lượm lặt thôi.
Một điều cực kì quan trọng là ko đc quên click vào cái nút Whole (cái chấm trên cùng)
Bạn sẽ thấy dung lượng file VCD lên tới 813.6MB lận, và như thế thì quá nhiều so với một blank CD bình thường.
Cho nên bạn sẽ phải click vào phần setting ở chỗ chấm đỏ dưới cùng, tui chọn 600MB, trừ hao lúc xài CD dỏm, ko đủ 74min như nó đã ghi ^_^, tự động trong lúc convert tới 600MB thì DVDx sẽ tự cắt ra thành thêm một file nữa để xài cho đĩa 2.

7 - Đặt tên và Encode
Bạn click vào cái icon có hình folder để đặt tên file output.
Sau có click vào Encode.

Sau đó kiểm tra chỗ mà bạn lưu 2 file video mới tạo đó, dùng Nero để burn.

Tui gửi đĩa về cho thằng em, nó khoái ra trò, suốt ngày túm tụm coi film. ^_^
Rồi mới hôm bữa, nó lại điện thoại cho tui - Em mới mượn đc cái DVD Karaoke của thằng bạn, hay lắm, anh chuyển thành VCD cho em nhé!
Trong tutorials kế tiếp, tui xin đc hướng dẫn cho những newbie cách chuyển DVD-Karaoke thành VCD-Karaoke! Còn bác nào là dân Pro rồi thì mong góp ý để thằng em rút kinh nghiệm!!! Thân!

QuocPham

16-01-2006, 18:39

Tôi đọc nhưng không hiểu cho lắm...
Hôm nọ có thằng em dưới quê lên chơi, bật cho nó coi cái DVD hoạt hình Madagascar. Nó đòi tui mua cho nó một cái để về quê xem, khổ nỗi dưới quê ko có DVD player. Hồi đó có nghe bác thagnv nói dùng Procoder 2.0 có thể convert từ DVD 2 VCD, tui mới dùng Procoder 2.0 để convert, xong cũng ra cái VCD gửi về quê cho tụi nhỏ coi...

thagnv

16-01-2006, 19:09

Hì hì, số là nếu bác muốn convert từ DVD sang VCD, bác có thể làm theo các cách bình thường như bác đã biết.
Nhưng nếu là đĩa phim DVD có phụ đề và thuyết minh tiếng Việt, khi sử dụng DVDx, bác có thể quyết định đc VCD Output là phụ đề gì? Muốn Anh thì Anh, muốn Việt thì Việt, tiếng vẫn giữ bình thường hay là có thuyết minh Tiếng Việt!
DVD ---> VCD
^_^
Còn nếu bác dùng Procoder để convert, dĩ nhiên là bác cũng làm đc, nhưng khi đó subtitle nào đc ưu tiên trong lúc author sẽ mặc nhiên đc chọn, tiếng cũng vậy, bác ko quyết định đc!!!

nhanh0112

17-01-2006, 09:00

Mình thấy mấy phần mềm của ImToo cũng có khả năng lựa chọn subtitle mà. Còn về chất lượng So với "cái" của bác thế nào thì mình cũng chưa dùng thử cái của bác....

thagnv

17-01-2006, 11:36

Mình thấy mấy phần mềm của ImToo cũng có khả năng lựa chọn subtitle mà. Còn về chất lượng So với "cái" của bác thế nào thì mình cũng chưa dùng thử cái của bác....
Cám ơn bác nhanh0112 đã góp ý, để em về thử cái ImToo xem nó thế nào?
Bác mà ko nói thì em cũng đâu biết :)

trungk9d

17-01-2006, 11:57

:D Từ trước đến giờ em toàn dùng ImTOO. Thằng này khá nổi tiếng, nhỏ, gọn, có chức năng như cái soft của bác Thắng, chất lượng chấp nhận đc --> nói chung khá hay. Recommended! :)

thagnv

17-01-2006, 12:13

Thế thì mai mốt phải làm cái tut thật hoàng tráng mới đc!!!
Bác trung và bác quocpham nè, tui đề nghị thế này, tui thấy box Xử lý v/a của mình mới vô có một vài thread quan trọng, hữu dụng đc stick chú ý nhưng đóng bụi hết cả rồi!
Sao bác ko lập một thread mới, tập hợp thành một cái list những topic đó và bỏ cái stick chú ý ấy đi, nhưng thế đỡ choáng chỗ màn hình, bài viết mới nhìn vô cũng dễ thấy, còn những người mới tham gia cũng có thể từ danh sách đó mà tìm đc cái bài viết cần thiết.
Vì tui là người làm biếng, mỗi lần vô box là phải rê rê chuột, mỏi tay quá ^_^

denise

17-01-2006, 18:49

Canopus hay TMPGenc vẫn làm được ngon lành vụ này mà, chỉ cần dùng framesever trước khi đưa vào convert là xong.DVDx hay Imtoo làm sao so sánh được với Canopus procoder hay TMPGenc plus, phải không các bác? :)

Co Loa

17-01-2006, 19:12

>chỉ cần dùng framesever

thế có nghĩa là sao dùng thông qua video editing software hay VirtuallDub?

thagnv

17-01-2006, 20:16

Canopus hay TMPGenc vẫn làm được ngon lành vụ này mà, chỉ cần dùng framesever trước khi đưa vào convert là xong.DVDx hay Imtoo làm sao so sánh được với Canopus procoder hay TMPGenc plus, phải không các bác? :)
Cám ơn bác đã hướng dẫn, thế bác có thể chỉ cho em biết là dùng framesever là như thế nào ko? Cám ơn bác nhiều! Đó giờ em chỉ tin xài mỗi một Procoder vì tính tiện dụng của nó, nhưng ko biết nó có thể kết hợp với Framesever, mong bác hướng dẫn. Cám ơn rất nhiều!

denise

19-01-2006, 16:20

Xin bác thagnv tha tội, hướng dẫn cái này khá dài dòng mà denise lại không có máy tính (đang tính mua cái mới), vì vậy có thể vài ngày tới, khi có máy em mới hướng dẫn được.

thagnv

19-01-2006, 18:19

Xin bác thagnv tha tội, hướng dẫn cái này khá dài dòng mà denise lại không có máy tính (đang tính mua cái mới), vì vậy có thể vài ngày tới, khi có máy em mới hướng dẫn được.
Cám ơn bác, vậy bác có thể cho em biết cái Framesever mà bác đang nói tới là soft gì ko? Bác có thể cho link cụ thể? Để em tự tìm hiểu xem thế nào? Như thế đỡ mắc công bác, em có hỏi thằng Google nhưng nó cho kết quả lan man quá!!!
Cám ơn bác!

denise

19-01-2006, 18:48

Avisynth để frameserver cho hầu hết các định dạng video thông dụng, tại http://www.avisynth.org

Vobsub và plugin cho phụ đề tại http://updatesofts.com/forums/showthread.php?t=16407&highlight=vobsub

Subrip để tạo textsub , tại http://zuggy.wz.cz/

Nếu encode từ file DVD movie , cần:
-DGindex để frameserver file VOB tại http://neuron2.net/dgmpgdec/dgmpgdec.html
-Một chương trình rip DVD như DVDdecrypter hay SmartRipper.

Tất cả các phần mềm trên đều miễn phí.Không lo bẻ khóa.

-Cần thêm một chương trình tạo audio cho VCD từ audio của DVD (AC3, DTS , LPCM ... ) cái này chắc bác có rồi.
-Cũng nên có thêm ffdshow nữa, tuy rằng trong trường hợp này nó không cần thiết ,http://updatesofts.com/forums/showthread.php?t=21486&highlight=ffdshow

Rắc rối là ở chỗ Avisynth không có GUI, chỉ dùng dòng lệnh được.Nhưng nếu dùng quen, nó cực kỳ tuyệt vời.

Chúc bác thành công.

nhanh0112

20-01-2006, 08:00

Avisynth để frameserver cho hầu hết các định dạng

Rắc rối là ở chỗ Avisynth không có GUI, chỉ dùng dòng lệnh được.Nhưng nếu dùng quen, nó cực kỳ tuyệt vời.

Xin lỗi bác mình chưa được làm nhiều lắm nên chưa hiểu cái "GUI" là cái gì bác có thể giải thích rõ cho mình được không....hic hic...

------------------------
Nhiều thế này thì học làm sao hết

alan

20-01-2006, 09:16

Xin lỗi bác mình chưa được làm nhiều lắm nên chưa hiểu cái "GUI" là cái gì bác có thể giải thích rõ cho mình được không....hic hic...

------------------------
Nhiều thế này thì học làm sao hết
GUI là Graphic User Interface,dịch nhảm nhí là giao diện người dùng,nghĩa là cái soft đó có các hiển thị trực quan,chỉ cần click và click.
Còn denise nói Avisynth kô có GUI nghĩa là nó kô có những cái nút hay cái gì khác,mà bạn chỉ có gõ lệnh thôi,xấu xí như DOS đấy

nhanh0112

20-01-2006, 17:37

GUI là Graphic User Interface,dịch nhảm nhí là giao diện người dùng,nghĩa là cái soft đó có các hiển thị trực quan,chỉ cần click và click.
Còn denise nói Avisynth kô có GUI nghĩa là nó kô có những cái nút hay cái gì khác,mà bạn chỉ có gõ lệnh thôi,xấu xí như DOS đấy

Cảm ơn đã chỉ dẫn, từ trước đến giờ mình làm video có bao giờ quan tâm đến cái đó đâu (toàn để mặc định). Nghiên cứu thêm hiệu chỉnh chắc sẽ tốt hơn

thagnv

20-01-2006, 17:48

Avisynth để frameserver cho hầu hết các định dạng video thông dụng, tại http://www.avisynth.org

Vobsub và plugin cho phụ đề tại http://updatesofts.com/forums/showthread.php?t=16407&highlight=vobsub

Subrip để tạo textsub , tại http://zuggy.wz.cz/

Nếu encode từ file DVD movie , cần:
-DGindex để frameserver file VOB tại http://neuron2.net/dgmpgdec/dgmpgdec.html
-Một chương trình rip DVD như DVDdecrypter hay SmartRipper.

Tất cả các phần mềm trên đều miễn phí.Không lo bẻ khóa.

-Cần thêm một chương trình tạo audio cho VCD từ audio của DVD (AC3, DTS , LPCM ... ) cái này chắc bác có rồi.
-Cũng nên có thêm ffdshow nữa, tuy rằng trong trường hợp này nó không cần thiết ,http://updatesofts.com/forums/showthread.php?t=21486&highlight=ffdshow

Rắc rối là ở chỗ Avisynth không có GUI, chỉ dùng dòng lệnh được.Nhưng nếu dùng quen, nó cực kỳ tuyệt vời.

Chúc bác thành công.

Cám ơn bác denise đã hướng dẫn, quay trở lại vấn đề chính là rip DVD -> VCD và chủ động trong việc Subtitle và Audio của VCD, ưu điểm của frameserver là gì? Em thấy chỉ cần sử dụng DVDx hoặc ImToo cũng đã tốt đó thôi? Vậy điều gì khiến bác sử dụng chương trình frameserver đó!!!?

denise

20-01-2006, 18:29

Lý do:
-Có thể convert bằng những phần mềm tốt nhất :ProCoder, CCE, TMPGEnc ,MainConcept...Chắc chắn hơn hẳn chất lượng so với các phần mềm trên.
-Có thể sử dụng một số tính năng,hiệu ứng không có trong các chương trình convert.
-Có thể dùng phụ đề không có trong DVD đó hay phụ đề do chính mình làm, đẹp hơn rất nhiều so với mấy sub tiếng việt trên DVD. (khi nào có máy tính ,denise sẽ up hình lên)
Còn một số điểm mạnh khác chờ bác khám phá.
lưu ý mấy soft denise đưa ra ở trên đều miễn phí, điều đó có thể vô nghĩa với bác, nhưng rất có nghĩa với denise.

Và, denise không thích sử dụng phần mềm all in one như DVDx , Imtoo,Roxio soft... chúng luôn gây thất vọng. :D mặc dù đa số chúng là soft phải trả tiền.

Điều trở ngại duy nhất khi dùng phương pháp này là phải thao tác khá nhiều, nhưng tiền nào của nấy thôi . :D

nguyencaotai

24-01-2006, 09:10

Bác Denise ơi! Em có download cái Avisynth về dùng, nhưng khi cài xong không biết sử dụng thế nào? nghe Bác nói là sử dụng bằng các lệnh, vậy cụ thể là như thế nào? Bác có thể giúp em hiểu thêm được không? thanhks Bác nhé!

The Old Man

24-01-2006, 13:05

Cách làm phim VCD hay SVCD từ DVD dơn giản và nhanh nhất là :
1- Dùng DVD shrink Chọn Re-Author lấy phim chánh bỏ vào. Dùng Auto commpression set Custom cho main title có size 3gb. Burn (Back-up)ra thành folder trong HD.
2- Dùng Nero vision make CD (VCD hay SVCD tùy theo bạn muốn) load video file từ VOB file cũa Folder bạn dã tạo ra ở phần 1.
Burn thảnh CD.

Tất cả 2 giai đoạn trên không tốn quá 1 tiếng đồng hồ. Không cần phải diều chỉnh Frame Sever, frame rate, Video ,Audio chi cả. Tất cả đều tự động sẵn. Dể và nhanh.

thagnv

24-01-2006, 13:12

Cách làm phim VCD hay SVCD từ DVD dơn giản và nhanh nhất là :
1- Dùng DVD shrink Chọn Re-Author lấy phim chánh bỏ vào. Dùng Auto commpression set Custom cho main title có size 3gb. Burn (Back-up)ra thành folder trong HD.
2- Dùng Nero vision make CD (VCD hay SVCD tùy theo bạn muốn) load video file từ VOB file cũa Folder bạn dã tạo ra ở phần 1.
Burn thảnh CD.

Tất cả 2 giai đoạn trên không tốn quá 1 tiếng đồng hồ. Không cần phải diều chỉnh Frame Sever, frame rate, Video ,Audio chi cả. Tất cả đều tự động sẵn. Dể và nhanh.
Nó có tùy chọn đc phụ đề và thuyết minh ko bác, ví dụ như đó là movie???

The Old Man

11-02-2006, 23:04

Nó có tùy chọn đc phụ đề và thuyết minh ko bác, ví dụ như đó là movie???

Không!! DVD có như thế nào thì ra VCD như vậy. Làm lẹ mà !

hongngocfan

15-03-2006, 10:28

Cho mình hỏi là làm sao tạo ra file .vob từ file gốc là avi hoặc .m2v?
Tôi muốn ghi file avi chuẫn DVD thành DVD - Nhưng mà chương trình Nero chỉ nhận định dạng là .vob mà không nhận dạng .avi
Xin các bạn chỉ giúp làm sao để chuyển từ .avi hoặc .m2v sang .vob để có thể burn DVD? Xin cảm ơn!

Co Loa

15-03-2006, 15:34

>Nhưng mà chương trình Nero chỉ nhận định dạng là .vob mà không nhận dạng .avi

Hãy sử dụng trình Nero Recode 2 trong bộ Nero mà tạo ra đĩa DVD.

>Xin các bạn chỉ giúp làm sao để chuyển từ .avi hoặc .m2v sang .vob để có thể burn DVD?

Hãy dùng bất kỳ 1 DVD authoring software nào có MPEG encoder tích hợp ví dụ Ulead MovieFactory 4

tuanhao

17-03-2006, 17:41

sao khong ai su dung BladeMedia nhi, cai nay co the convert du thu.

hongngocfan

22-03-2006, 23:43

Cảm ơn các bạn đã hướng dẫn, mình đã chép được ra đĩa DVD rồi...Mình dùng ctr Real DVD để làm ra file .vob
Cũng đã có cài ctr Nero 7.0, trong ấy có cho nhập định dạng .avi để burn DVD, tuy nhiên nén hơi lâu.

Dark Angel

12-04-2006, 20:54

tại sao khi sử dụng dvdx này thì cái file xuất ra phần phụ đề nó mờ mờ chứ ko được rõ, chất luợng hình giảm hơi nhiiều, ko biết cái imtoo mấy bác nói có khá hơn ko, vậy cho em xin link download của Imtoo để dùng thử

thagnv

13-04-2006, 15:56

Bạn thông cảm, VCD mà, chữ nó cũng nhỏ theo, nên mới lờ mờ như thế.

denise

24-04-2006, 13:09

Tạo đĩa VCD từ một số định dạng video thông dụng

Có khá nhiều software dễ dàng chuyển đổi từ các định dạng khác thành MPEG-1 tương thích VCD, nhưng hầu hết đều thu được chất lượng rất thấp. Qua bài viết này, tôi sẽ trình bày một cách tạo VCD với chất lượng cải thiện hơn. Đây là cách tôi vẫn làm nếu muốn tạo VCD, nếu ai đó thấy nó quá dài dòng, xin hãy bỏ qua , vì nó không thể rút gọn hơn được :)

Theo hiểu biết của tôi, những phần mềm encoding video về dạng MPEG-1,MPEG-2 chuẩn để ghi đĩa hình đáng nói đến nhất gồm có :CCE (Cinema Craft Encoder), Canopus Procoder, TMPGEnc, và có thể là cả Main Concept MPEG encoder.Tất cả đều là những phần mềm thuơng mại nổi tiếng và cung cấp khá đầy đủ những tinh chỉnh cho quá trình encode.

Để bắt đầu, cần chuẩn bị :
-CCE , procoder, hay TMPGEnc (mpeg encoder)
-Avisynth (frameserver)
-VSfilter http://www.sf.net/projects/guliverkli (phụ đề)
-Belight (audio encoder)
Một số phần mềm khác sẽ được sử dụng với nhu cầu encode MPEG-1 từ những loại video nhất định.

A.Frameserver với Avisynth

Chi tiết về Avisynth và cách load clip xem tại : http://www.ddth.com/showpost.php?p=509673&postcount=16

*Chỉnh sửa kích cỡ khung hình
Cho hệ PAL: LanczosResize(352,288)
Cho hệ NTSC: LanczosResize(352,240)

Những vấn đề về crop, border, aspect ratio (tỷ lệ khung hình) tối ưu cho từng trường hợp cụ thể khá nhiều ,do dó tôi chưa thể nêu ra đây, hy vọng sớm update.

Trong trường hợp nguồn video là DVD, nên dùng DGindex để tạo d2v, sau đó dùng avisynth để sử dụng file d2v đó như nguồn DVD.

*Phụ đề
Để gắn phụ đề vào hình ảnh (nếu muốn) , ta cần có plugin VSfilter.dll (có thể tìm thấy trong chương trình VobSub)

Nếu phụ đề là dạng VobSub (idx/sub), lệnh thêm phụ đề như sau:
LoadPlugin("...\VSFilter.dll")
VobSub("...\tên file") không cần đuôi mở rộng

Nếu phụ đề dạng text (srt, sub, ssa...), lệnh thêm phụ đề như sau:
LoadPlugin("...\VSFilter.dll")
TextSub("...\tên file.đuôi mở rộng")

B.Encode video
Ví dụ , tôi sử dụng CCE

Kéo thả AVS và cửa sổ của CCE, chọn edit
Lưu ý những setting quan trọng sau:
-Đánh dấu MPEG-1 (hoặc VCD để encode video tuơng thích hoàn toàn với VCD).
-Đánh dấu closed all GOPs trong phần advanced
-Cũng cần chú ý tới tỷ lệ khung hình để thu được file video hoàn hảo nhất.
CCE chỉ cho phép encode MPEG-1 với 1pass và chất lượng do đó cũng không thể tốt như những chương trình cho phép nhiều pass.Nếu muốn tốc độ nhanh và một chất lượng hợp lý, rất nên chọn phần mềm này.
Nếu muốn đạt tới một chất lượng cao hơn CCE và không phiền lắm vì thời gian encode lâu, TMPGEnc với 2pass encode rất đáng sử dụng.

C.Xử lý âm thanh
Âm thanh trong VCD là mpeg-1 layer2 224kbps,44100 Hz, stereo
Có 2 cách để thu được âm thanh
1.Nếu audio có thể frameserving được thông qua AVS (audio=true), ta có thể dùng chính CCE để encode âm thanh gốc thành dạng chuẩn cho VCD
Những dạng âm thanh gốc có thể frameserving với AVS :
uncompressed WAV, CBR/VBR MP2-audio, CBR/VBR MP3, AC3 (trong avi)
wma( trong asf hay wmv)
Trong đó MP3 ,WAV, WMA được hỗ trợ từ trong nhân còn AC3 cần có plugin mở rộng.

2.Tách âm thanh từ file gốc ra , sau đó encode thành mp2 224kbps,44100 Hz, stereo
Phương pháp này sẽ thu được kết quả âm thanh tốt hơn so với encode thông qua CCE.

Một số chương trình dùng để tách âm thanh khỏi hệ thống video+audio: http://updatesofts.com/forums/showpost.php?p=54082&postcount=35

Sau khi có file âm thanh gốc, ta sẽ dùng Belight(miễn phí) để convert nó sang định dạng âm thanh cho VCD.

Lưu ý quan trọng: Như vậy, ta bắt buộc phải gán giá trị audio=false nếu như file gốc tích hợp âm thanh có thể được framerserving (để CCE không encode audio), đối với những dạng file hay những dạng audio không thể tự động framerserving (như mp4,ac3,dts) hoặc những file gốc chỉ chứa video stream, ta không cần lệnh audio=false.

D.Mux âm thanh và hình ảnh thành file video tương thích VCD hoàn chỉnh.
Có một số công cụ làm tốt chức năng này nhưng tôi chọn MPEG tools của TMPGEnc.Cách mux thì rất đơn giản và không có gì phải đề cập đến, tôi chỉ lưu ý một điểm là nhiều người than phiền rằng Nero không đồng ý file mpg được cắt ghép của TMPGEnc (yêu cầu encode lại), vấn đề này sẽ được giải quyết dễ dàng nếu phần Type được đặt là MPEG-1 CD-video.

Mặc dù MPEG-1 là định dạng đem lại âm thanh và hình ảnh không được tốt lắm, nhưng tôi nghĩ nếu có một file nguồn tốt (chất lượng DVD, HDVD, hay MPEG-4 High bitrate) và khéo léo một chút, vẫn có thể làm được những đĩa VCD có chất lượng chấp nhận được mà không cần bất cứ phần cứng chuyên dụng nào.

một ví dụ so sánh:

Frame gốc (DVD):

http://i14.photobucket.com/albums/a311/deniseafc/original_DVD_frame.jpg

Frame từ VCD, thêm border và phụ đề:

http://i14.photobucket.com/albums/a311/deniseafc/Correct_AR_frameVCD.jpg

Phương pháp trên đặc biệt hữu hiệu với những file thuộc định dạng khó nhằn , khó xử lý.
ai quan tâm, hãy thử chuyển đoạn video này thành VCD sẽ thấy rõ hơn:

http://www.4shared.com/file/1375182/a9e0eb0c/test.html
hoặc
http://rapidshare.de/files/18794716/Test.mkv.html
container .mkv
1 video
2 phụ đề Anh + Việt
2 kênh âm thanh Anh + Việt

thagnv

24-04-2006, 16:31

Bài viết hay, cám ơn denise nhiều, nhưng tôi nghĩ cần phải có kiến thức cơ bản mới "lĩnh hội" hết những cái trên.
Để về nguyên cứu lại :)

1and2

19-05-2006, 03:36

Bài viết hay, cám ơn denise nhiều, nhưng tôi nghĩ cần phải có kiến thức cơ bản mới "lĩnh hội" hết những cái trên.
Để về nguyên cứu lại

dạ đúng bác ạ!!!! khổ thân em rùi! tự nhiên người yêu bảo convert DVD to VCD, mà sáng em phải đưa rùi! mà giờ này em mài mò tìm mãi những soft tận hôn 4 tiếng đồ hồ đủ thứ soft bản quyền hay free điều có đủ? hix nhưng điều không vừa ý có file thì lớn hơn dung lượng 1 VCD nói chung là xấu cực! chẵng biết thế nào!!!
hix vào đọc bài của bác denise thấy hay, vì hình ảnh từ DVD mà ra VCD được như thế thì cool nhưngthệit là chẳng hiểu chi hết! với lại em thời gian ngắn nên ko mài mò được ạ!
<<<<<< buồn

boi

30-12-2006, 19:57

Tạo đĩa VCD từ một số định dạng video thông dụng

Có khá nhiều software dễ dàng chuyển đổi từ các định dạng khác thành MPEG-1 tương thích VCD, nhưng hầu hết đều thu được chất lượng rất thấp. Qua bài viết này, tôi sẽ trình bày một cách tạo VCD với chất lượng cải thiện hơn. Đây là cách tôi vẫn làm nếu muốn tạo VCD, nếu ai đó thấy nó quá dài dòng, xin hãy bỏ qua , vì nó không thể rút gọn hơn được :)

Theo hiểu biết của tôi, những phần mềm encoding video về dạng MPEG-1,MPEG-2 chuẩn để ghi đĩa hình đáng nói đến nhất gồm có :CCE (Cinema Craft Encoder), Canopus Procoder, TMPGEnc, và có thể là cả Main Concept MPEG encoder.Tất cả đều là những phần mềm thuơng mại nổi tiếng và cung cấp khá đầy đủ những tinh chỉnh cho quá trình encode.

Để bắt đầu, cần chuẩn bị :
-CCE , procoder, hay TMPGEnc (mpeg encoder)
-Avisynth (frameserver)
-VSfilter http://www.sf.net/projects/guliverkli (phụ đề)
-Belight (audio encoder)
Một số phần mềm khác sẽ được sử dụng với nhu cầu encode MPEG-1 từ những loại video nhất định.

A.Frameserver với Avisynth

Chi tiết về Avisynth và cách load clip xem tại : http://www.ddth.com/showpost.php?p=509673&postcount=16

*Chỉnh sửa kích cỡ khung hình
Cho hệ PAL: LanczosResize(352,288)
Cho hệ NTSC: LanczosResize(352,240)

Những vấn đề về crop, border, aspect ratio (tỷ lệ khung hình) tối ưu cho từng trường hợp cụ thể khá nhiều ,do dó tôi chưa thể nêu ra đây, hy vọng sớm update.

Trong trường hợp nguồn video là DVD, nên dùng DGindex để tạo d2v, sau đó dùng avisynth để sử dụng file d2v đó như nguồn DVD.

*Phụ đề
Để gắn phụ đề vào hình ảnh (nếu muốn) , ta cần có plugin VSfilter.dll (có thể tìm thấy trong chương trình VobSub)

Nếu phụ đề là dạng VobSub (idx/sub), lệnh thêm phụ đề như sau:
LoadPlugin("...\VSFilter.dll")
VobSub("...\tên file") không cần đuôi mở rộng

Nếu phụ đề dạng text (srt, sub, ssa...), lệnh thêm phụ đề như sau:
LoadPlugin("...\VSFilter.dll")
TextSub("...\tên file.đuôi mở rộng")

B.Encode video
Ví dụ , tôi sử dụng CCE

Kéo thả AVS và cửa sổ của CCE, chọn edit
Lưu ý những setting quan trọng sau:
-Đánh dấu MPEG-1 (hoặc VCD để encode video tuơng thích hoàn toàn với VCD).
-Đánh dấu closed all GOPs trong phần advanced
-Cũng cần chú ý tới tỷ lệ khung hình để thu được file video hoàn hảo nhất.
CCE chỉ cho phép encode MPEG-1 với 1pass và chất lượng do đó cũng không thể tốt như những chương trình cho phép nhiều pass.Nếu muốn tốc độ nhanh và một chất lượng hợp lý, rất nên chọn phần mềm này.
Nếu muốn đạt tới một chất lượng cao hơn CCE và không phiền lắm vì thời gian encode lâu, TMPGEnc với 2pass encode rất đáng sử dụng.

C.Xử lý âm thanh
Âm thanh trong VCD là mpeg-1 layer2 224kbps,44100 Hz, stereo
Có 2 cách để thu được âm thanh
1.Nếu audio có thể frameserving được thông qua AVS (audio=true), ta có thể dùng chính CCE để encode âm thanh gốc thành dạng chuẩn cho VCD
Những dạng âm thanh gốc có thể frameserving với AVS :
uncompressed WAV, CBR/VBR MP2-audio, CBR/VBR MP3, AC3 (trong avi)
wma( trong asf hay wmv)
Trong đó MP3 ,WAV, WMA được hỗ trợ từ trong nhân còn AC3 cần có plugin mở rộng.

2.Tách âm thanh từ file gốc ra , sau đó encode thành mp2 224kbps,44100 Hz, stereo
Phương pháp này sẽ thu được kết quả âm thanh tốt hơn so với encode thông qua CCE.

Một số chương trình dùng để tách âm thanh khỏi hệ thống video+audio: http://updatesofts.com/forums/showpost.php?p=54082&postcount=35

Sau khi có file âm thanh gốc, ta sẽ dùng Belight(miễn phí) để convert nó sang định dạng âm thanh cho VCD.

Lưu ý quan trọng: Như vậy, ta bắt buộc phải gán giá trị audio=false nếu như file gốc tích hợp âm thanh có thể được framerserving (để CCE không encode audio), đối với những dạng file hay những dạng audio không thể tự động framerserving (như mp4,ac3,dts) hoặc những file gốc chỉ chứa video stream, ta không cần lệnh audio=false.

D.Mux âm thanh và hình ảnh thành file video tương thích VCD hoàn chỉnh.
Có một số công cụ làm tốt chức năng này nhưng tôi chọn MPEG tools của TMPGEnc.Cách mux thì rất đơn giản và không có gì phải đề cập đến, tôi chỉ lưu ý một điểm là nhiều người than phiền rằng Nero không đồng ý file mpg được cắt ghép của TMPGEnc (yêu cầu encode lại), vấn đề này sẽ được giải quyết dễ dàng nếu phần Type được đặt là MPEG-1 CD-video.

Mặc dù MPEG-1 là định dạng đem lại âm thanh và hình ảnh không được tốt lắm, nhưng tôi nghĩ nếu có một file nguồn tốt (chất lượng DVD, HDVD, hay MPEG-4 High bitrate) và khéo léo một chút, vẫn có thể làm được những đĩa VCD có chất lượng chấp nhận được mà không cần bất cứ phần cứng chuyên dụng nào.

một ví dụ so sánh:

Frame gốc (DVD):

http://i14.photobucket.com/albums/a311/deniseafc/original_DVD_frame.jpg

Frame từ VCD, thêm border và phụ đề:

http://i14.photobucket.com/albums/a311/deniseafc/Correct_AR_frameVCD.jpg

Phương pháp trên đặc biệt hữu hiệu với những file thuộc định dạng khó nhằn , khó xử lý.
ai quan tâm, hãy thử chuyển đoạn video này thành VCD sẽ thấy rõ hơn:

http://www.4shared.com/file/1375182/a9e0eb0c/test.html
hoặc
http://rapidshare.de/files/18794716/Test.mkv.html
container .mkv
1 video
2 phụ đề Anh + Việt
2 kênh âm thanh Anh + Việt
up nào, bài viết hay nhưng có vẻ hơi chuyên nghiệp 1 chút, mà ta thì cần nhanh gọn ;) ko quá khó hiểu, các bác phải tự mày mò đi chứ ;)