convert .chm thành bình thường để dịch

[nuahonthuongdau]

tui đang muốn dịch tiếng Anh trong file help dạng .chm sang tiếng Việt để share với các bạn nhưng không thể can thiệp được vào file .chm được. ai biết cách thay đổi, convert file .chm sang dạng khác để có thể viết thêm chữ vào hoặc biết phần mềm nào chuyên dùng để edit file .chm xin cho tui vớ.
nhớ liệt kê tên phần mềm, key để đăng ký và link download càng hay. cá m ơn

[ncanh]

tui đang muốn dịch tiếng Anh trong file help dạng .chm sang tiếng Việt để share với các bạn nhưng không thể can thiệp được vào file .chm được. ai biết cách thay đổi, convert file .chm sang dạng khác để có thể viết thêm chữ vào hoặc biết phần mềm nào chuyên dùng để edit file .chm xin cho tui vớ.
nhớ liệt kê tên phần mềm, key để đăng ký và link download càng hay. cá m ơn


- Google với từ khóa "html help workshop".
- Tải về "Microsoft HTML Help 1.4 SDK"
- Sử dụng tính năng "decompile"



NC

[nuahonthuongdau]

ơ cái này nó có sẵn khi cài winxp phải không, hay là phải tải về càimới có

[wh2k]

bạn đùng encoder chm v2 ấy, nó sẽ convert chm thành html.
Bạn dùng google tìm xem
_thân mến_

[ntnhnvn]

còn tôi thì lại muốn làm sao tạo được file *.chm??