PDA

View Full Version : Dịch giả nhỏ tuổi nhất Việt Nam



it4de
13-06-2005, 23:49
Các bạn đọc tin này chưa? trên báo Thanh niên online:
http://www.thanhnien.com.vn/Thegioitre/2005/6/13/112660.tno
Đọc từ trên xuống dưới, vừa đọc tui vừa cảm phục cô bé này... cho đến khi đọc bài thơ của Chi (tên cô bé). Chẳng đồng cảm nổi với cách dùng từ ngữ của cô bé, chẳng thấy nét ngây thơ của một cô-bé-18-tuổi. Tui có cảm giác ghê ghê khi đọc bài thơ này....
Chỉ là cảm nhận cá nhân...

homepage
14-06-2005, 01:04
Thần đồng mà bạn,hồi tui 18 tuổi cũng gần như thế .. ;)

enduser
14-06-2005, 05:26
lúc tui 10 tuổi tui cũng có nghe hàng xóm xì xầm về tui cũng tương tự như vậy hihi...

Hans Voralberg
14-06-2005, 06:08
Nhìn tí nưã thì ói. Mình ko dịch được thơ văn :(, toàn dịch tài lịêu khoa học với kinh doanh :)

tran_phong
14-06-2005, 15:52
trời đất nếu mà bạn gặp những người như thế này chắc sẽ viết được 1 kịch bản fim kinh dị.
đọc bài thơ đầu thì cảm thấy già
bài thứ nhì thì cảm giác như cô ta có giác quan thứ....không biết mấy nữa!!!

it4de
14-06-2005, 18:41
...cảm tính bản năng quẫy dậy...
...đôi lần soi gương và thấy buồn nôn...
...bào thai cựa quậy trong bức tranh mang sắc đỏ...
...bào thai mang tên Đàn Bà...

Tác giả của bài thơ là cô bé 18 tuổi... :)...

THE LAST LEAF
28-06-2005, 10:07
Đúng ,đọc mấy câu thơ của cô bé này thì tôi thấy đầu óc cô bé có vấn đề, không bình thường. Hoăc cô bé là thiên tài sau này phát triển rực rỡ hoặc là một con điên trong bệnh viện tâm thần

MidNight
28-06-2005, 10:16
Game danh bai online (http://www.gamesbai.com)|Tien len mien nam (http://www.gamesbai.com/game-danh-bai/tien-len-mien-nam.html)|Mau binh online (http://www.gamesbai.com/game-danh-bai/mau-binh.html)|Game danh bai tien len (http://www.gamedanhbaitienlen.net)|Danh bai tien len (http://www.danhtienlen.com)

tran_phong
28-06-2005, 14:39
Trời hôm nay đọc lại mà còn thấy ghê nữa. thật không hiểu nỗi.
Thật tình mình không biết cô gái này có khái niệm nào lạc quan tươi sáng không nhỉ, hay lúc nào cũng quanh quẩn với những câu hỏi mà không thể trả lời được....
thế mà chụp hình cười tươi rói mới ghê chứ.