Cộng đồng open source của Việt Nam hiện giờ ở đâu

[alan]

Tui muốn tìm họ,để kêu gọi họ chung sức viết 1 chương trình đơn giản : kiểm tra lỗi chính tả cho văn bản tiếng Việt.

Thật là đáng buồn khi hiện nay,hầu hết các luận văn,báo cáo chuyên đề của các sinh viên tốt nghiệp đều viết sai chính tả.Thậm chí người ta còn có thống kê cho rằng :cứ xem bài luận của SV,đoạn nào có viết sai chính tả thì đoạn ấy là của SV tự viết,không phải đi copy (cả 2 đều tệ như nhau)

Hiện giờ các forum trên net thay phiên nhau mọc lên như nấm.Phương tiện giao tiếp chính của họ là chữ viết.Nhưng mà tiếc thay,thời đại internet càng bùng nổ,con người càng hiện đại,những người sử dụng net như cơm bữa,tự hào coi mình là trí thức,là tân thời,thì lại viết sai chính tả nhiều như cơm bữa.

Như ngay viết bài này,tui cũng không biết là tui sai chính tả chỗ nào cho dù có kiểm tra kỹ,bởi vì lỗi sai đó nó đã trở thành thói quen rồi.

Vậy tại sao các bạn,những programmer đông đảo của Việt Nam sao không thể cùng nhau viết 1 cái software open source có thể kiểm tra lỗi chính tả?Tôi không phải là dân coding nên kô mường tượng được nó có phức tạp hay kô.Tuy nhiên kô có việc gì khó

[QuanN]

1 cái software open source có thể kiểm tra lỗi chính tả?Bạn thử chương trình VietPad (http://vietpad.sf.net) xem.

[alan]

Tôi xin nêu ý kiến chủ quan của mình

1. Mắc lỗi chính tả là do lỗi của chính các SV. Bạn muốn viết chương trình này là để giúp đỡ các SV (hay giúp đỡ chính bạn) thì ngược lại bạn đã tạo nên sự ỷ lại.

2. Không phải cư dân mạng nào cũng thường viết sai chính tả đâu. Những người viết đúng chính tả và đúng ngữ pháp đã phải nỗ lực rèn luyện và cố gắng giữ vững sự trong sáng của tiếng Việt. Còn ai cứ viết sai thì sẽ lãnh hậu quả.

3. Một phần mềm kiểm tra lỗi chính tả tiếng Việt không phải là khó làm. Nếu như bạn thật sự muốn thực hiện ý tưởng này thì xin chúc bạn may mắn.

Lỗi sai chính tả không phải là lỗi của SV mà là lỗi chung của thanh niên ngày nay.Tôi chắc chắn là thế.Còn lấy SV làm điển hình là vì SV thường xuyên phải viết nhiều hơn các đối tượng thanh niên khác.

Việc viết chương trình này cũng là để giúp chính những người đã viết ra đó,chứ không giúp riêng tôi hay riêng ai cả.

Tôi không nghĩ rằng việc có 1 chương trình như thế sẽ gây sự chây lười ỷ lại.Ví như không ai nói rằng việc sử dụng máy tính bỏ túi làm cho con người lười tính toán.

Cuối cùng vì tôi không phải là dân lập trình nên việc tự viết là điều không thể.Đừng chúc tôi may mắn chớ :)) Tôi kêu gọi cộng đồng mã nguồn mở Việt Nam.Việc làm này cũng là giúp ích cho chính các bạn

[dan_mien_que]

Tui muốn tìm họ,để kêu gọi họ chung sức viết 1 chương trình đơn giản : kiểm tra lỗi chính tả cho văn bản tiếng Việt.

Thật là đáng buồn khi hiện nay,hầu hết các luận văn,báo cáo chuyên đề của các sinh viên tốt nghiệp đều viết sai chính tả.Thậm chí người ta còn có thống kê cho rằng :cứ xem bài luận của SV,đoạn nào có viết sai chính tả thì đoạn ấy là của SV tự viết,không phải đi copy (cả 2 đều tệ như nhau)

Hiện giờ các forum trên net thay phiên nhau mọc lên như nấm.Phương tiện giao tiếp chính của họ là chữ viết.Nhưng mà tiếc thay,thời đại internet càng bùng nổ,con người càng hiện đại,những người sử dụng net như cơm bữa,tự hào coi mình là trí thức,là tân thời,thì lại viết sai chính tả nhiều như cơm bữa.

Như ngay viết bài này,tui cũng không biết là tui sai chính tả chỗ nào cho dù có kiểm tra kỹ,bởi vì lỗi sai đó nó đã trở thành thói quen rồi.

Vậy tại sao các bạn,những programmer đông đảo của Việt Nam sao không thể cùng nhau viết 1 cái software open source có thể kiểm tra lỗi chính tả?Tôi không phải là dân coding nên kô mường tượng được nó có phức tạp hay kô.Tuy nhiên kô có việc gì khó

Biết nói sao giờ đây! buồn năm phút!

Tôi thấy Alan này kêu gọi giúp sinh viên viết đúng chính tả, nhưng đọc bài ở của Alan tôi thấy anh chàng này cũng viết sai chính tả. Tiếng việt của chúng ta làm gì có chữ kô này. Viết trong forum này dùng chư "kô" thì còn tha thứ được. Nếu viết email cho ai đó mà dùng chữ "kô" theo văn hóa Tây thì họ gọi là thiếu lịch sự, v..v

Mình không có ý bôi bác hay chê bai gì Alan đâu chỉ muốn góp ý là không lên dùng chử kô như vậy.

Mình có nghe vài người tranh luận với nhau về cách dùng tiếng việt và nhiều người không hiểu hay không biết. Chẳng hạn như chữ "bức xúc" gì đó, mình chưa bao giờ dùng tới chữ này. Nghe người ta tranh luận tiếng việt không có chữ đó, nhưng thanh niên bây giời hay dùng chữ đó. Không biết có phải là lạm dụng chữ hay là thấy người nào đó nói và nhiều người bắt chước theo và cho đó là hay. Tôi không có ý kiến gì hết. Mong mọi người thảo luận cho vui.

[alan]

Biết nói sao giờ đây! buồn năm phút!

Tôi thấy Alan này kêu gọi giúp sinh viên viết đúng chính tả, nhưng đọc bài ở của Alan tôi thấy anh chàng này cũng viết sai chính tả. Tiếng việt của chúng ta làm gì có chữ kô này. Viết trong forum này dùng chư "kô" thì còn tha thứ được. Nếu viết email cho ai đó mà dùng chữ "kô" theo văn hóa Tây thì họ gọi là thiếu lịch sự, v..v



Tôi biết là chắn chắn mình không bảo đảm mình có thể viết đúng chính tả.Tôi có nói ở câu cuối cùng.Tuy nhiên với chữ "không" là tôi biết tôi đã viết như thế,chứ không phải là lỗi sai chính tả do vô ý.Tôi lười nên mới viết như vậy.

Mình không có ý bôi bác hay chê bai gì Alan đâu chỉ muốn góp ý là không lên dùng chử kô như vậy.

Quả thật,lỗi sai chính tả đã lan tràn khắp nơi,bởi vì ngay cả người hơi có ý mỉa mai tôi vì tôi viết sai chính tả cũng đã viết sai chính tả ở chữ "chữ" . Đó có thể coi là lỗi sai vô ý,vì chữ "chữ" được dùng bên dưới đã viết đúng.

Và tôi muốn hỏi rằng,có ai cho tôi 1 địa chỉ của cộng đồng mã nguồn mở trên net hay không.Xin cám ơn.Mong các bạn hãy bàn vào,đừng bàn ra hay nhận xét cá nhân tôi

[mtt333]

Hehehe phân biệt hai dạng lỗi chính tả:
1. Lỗi từ trong ý thức của người viết: nghĩa là đã sai chính tả trong đầu họ.
2. Lỗi do trình độ đánh máy nhanh quá, nhiều khi còn lắm lỗi chính tả hơn viết tay --> Chẳng trách được.

Nếu chỉ là sai chính tả ở cấp độ một từ đơn thì có rất nhiều chương trình trợ giúp như VietPad hay VietkeyOffice.

Nếu sai ở cấp độ một từ ghép thì hiện chưa thấy chương trình nào phát hiện được. Có lẽ đây là sẽ yêu cầu tiếp theo cho các chương trình xử lý tiếng Việt

Nếu sai ở cấp độ một cụm từ, một câu(sai về ngữ pháp) thì không nên có chương trình sửa mà cũng khó mà viết được chương trình như vậy, cần phải có sự đào tạo về mặt con người.

Nếu sai ở cấp độ một đoạn (sai về ý và trình bày) thì càng khó viết được chương trình này hơn --> cần phải có sự đào tạo về con người.

[nobitavietnam]

Đang thảo luận về việc xuất bản một chương trình kiểm tra lỗi chính tả tiếng Việt, thế mà lại quay lại khích bác nhau trong việc viết sai lỗi chính tả, thật đáng buồn :(

[alan]

Đang thảo luận về việc xuất bản một chương trình kiểm tra lỗi chính tả tiếng Việt, thế mà lại quay lại khích bác nhau trong việc viết sai lỗi chính tả, thật đáng buồn :(
đấy đấy,bởi vậy nên tôi mới nói rằng nên bàn vào và không nên nhận xét cá nhân tôi.

to mtt333:theo tôi,chương trình khó có thể kiểm tra về mặt ngữ pháp hoặc ngữ nghĩa.Bởi vì ngữ pháp Việt Nam rất khó,còn ngữ nghĩa thì chỉ có người viết mới hiểu được,máy móc chắc không thể nhận biết được.

Cho nên chương trình này tôi nghĩ bước đầu là kiểm tra lỗi chính tả của 1 từ đơn hoặc 1 cụm từ (như 2 từ đứng gần nhau).Chương trình sẽ so sánh những từ được tạo sẵn trong database,rồi đưa ra gợi ý cho người sử dụng sửa chữa, hoặc giữ nguyên.

Chương trình này liệu có thể đủ gọn nhẹ để tích hợp vào các chương trình biên tập trên net được kô?Ví dụ như khi post tin-bài vào 1 trang báo điện tử,1 weblog hay tích hợp vào 1 diễn đàn

[freewarez]

vào cái này đi
http://nguonmo.net

[conmeotreocaycau]

Thôi thôi, dân mã nguồn mở của VN toàn những ông lập dị. Không dây vào thì hơn