PDA

View Full Version : huhu! "circuitry" là gì các bác???



anata
13-04-2005, 17:52
To form an E Ink electronic display, the ink is printed onto a sheet of plastic film that is laminated to a layer of circuitry. The circuitry forms a pattern of pixels that can then be controlled by a display driver.


Các bác thân yêu ơi! Các bác giúp e cái "circuitry" là gì! Hix! Circuit thì biết mà kô hiểu thêm đuôi try là gì:D
E chỉ đang tạm dịch chuối là: "Để tạo một màn hình điện tử bằng loại mực này, người ta in chúng trên 1 tấm phim nhựa đã được cán mỏng thành 1 lớp ..ặc:D. Lớp này tạo ra những điểm ảnh và những điểm ảnh này được điều khiển bởi được trình điều khiển màn hình

Warm
14-04-2005, 08:41
Circuitry cũng như circuit thôi mà Anata, đều dịch là bảng mạch hết à.

yuna_admirer
14-04-2005, 08:45
Ôi .. dịch thuật :).

minhducdous
14-04-2005, 09:48
Vừa tra xong (:D):
circuitry: (Tech) mạch điện; hệ thống mạch điện.
Bạn có thể vào vài trang từ điển online mà tra. Trang hay đây nè.:
www.vietlex.com
Mình hay vào đây: http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/index.html

anata
14-04-2005, 12:23
đa tạ! đa tạ! Hậu bối xin đa tạ!

http://vi.wikipedia.org/wiki/Gi%E1%BA%A5y_%C4%91i%E1%BB%87n_t%E1%BB%AD

Tiện thể giới thiệu cái web này của ông bạn quảng cho khi hỏi cái nì! khè khè! Các bác thấy hay không?:D