Điếu Cày
21-07-2010, 21:04
Thưa chú, con đang tập tành học tiếng Nhật. Thời gian rảnh con thường ngồi dịch mấy bộ truyện tranh nhật qua tiếng Anh và tiếng Việt. Nhưng do hình scan từ truyện tranh gốc tại Nhật chất lượng xấu quá vậy nên con muốn hỏi chú một chút là làm các nào để clean hình và ghép các hình rách vào nhau. Xin chú chỉ dạy cho con. Con cám ơn nhiều!
Máy tính của con có cài Ifanview, Photoshop, Corel, và ACD.
Clean
Hình gốc:
http://i338.photobucket.com/albums/n415/dieucay_to/02-1.jpg
Hình đã clean: Làm sao để được thế này ạ?
http://i338.photobucket.com/albums/n415/dieucay_to/02-03.png
Ghép Hình
Đây là hình gốc sau khi scan:
http://i338.photobucket.com/albums/n415/dieucay_to/03.jpg
Và đây là hình mà con muốn hỏi làm sao để ghép lại như vậy được?
http://i338.photobucket.com/albums/n415/dieucay_to/003_17941.jpg
Máy tính của con có cài Ifanview, Photoshop, Corel, và ACD.
Clean
Hình gốc:
http://i338.photobucket.com/albums/n415/dieucay_to/02-1.jpg
Hình đã clean: Làm sao để được thế này ạ?
http://i338.photobucket.com/albums/n415/dieucay_to/02-03.png
Ghép Hình
Đây là hình gốc sau khi scan:
http://i338.photobucket.com/albums/n415/dieucay_to/03.jpg
Và đây là hình mà con muốn hỏi làm sao để ghép lại như vậy được?
http://i338.photobucket.com/albums/n415/dieucay_to/003_17941.jpg