PDA

View Full Version : Google Translate biến tiếng Việt thành tiếng gì vậy ???!!!



khidot_2006
01-05-2010, 23:18
bác nào rãnh vào xem đống xà bần nè
http://www.youtube.com/
http://translate.google.com.vn/translate?hl=vi&sl=en&u=http://www.youtube.com/&ei=U1HcS_6BLtigkQWI7NmqBw&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=1&ved=0CA8Q7gEwAA&prev=/search%3Fq%3Dyoutube%26hl%3Dvi

Viic
01-05-2010, 23:29
Mình cũng thắc mắc, sao nó lại dịch Youtube sang tiếng Nhật rồi lại đòi xác nhận dùng ngôn ngữ là tiếng Nhật nhỉ?

lamduonglacloi
01-05-2010, 23:29
thằng điên.
văn bản gốc nó là tiếng nhật, mà lại để dịch từ Tiếng Anh sang Tiếng Việt

khuongCOMPUTER
01-05-2010, 23:35
Đưa chuột vô thử một cụm từ thì thấy

Văn bản Tiếng Anh gốc:
ヘルプ
Văn bản gốc đúng là tiếng Nhật :D có lẽ Google Translate dùng cho VN được đặt server tại Nhật :D

lamduonglacloi
01-05-2010, 23:50
à tui xem lại rồi, nó chưa hỗ trợ việt nam thôi. xin lỗi nhé cũng tại you ko nói rõ ràng
http://img690.imageshack.us/img690/2688/00120100501234354.png