Arkain
04-09-2009, 09:58
Nếu bạn muốn copy bài viết này đi nơi khác, hãy giữ nguyên link của topic nguyên thủy ở cuối bài!
http://izismile.com/img/img2/20090622/color_photography_06.jpg
Tu viện Thánh Nil Stolbensky, ảnh chụp năm 1910
Một trăm năm trước.
Ánh hoàng hôn đang le lói trên Đế Quốc Nga (http://en.wikipedia.org/wiki/Russian_Empire).
Đây là thời điểm của sự thay đổi. Ranh giới giữa các tầng lớp xã hội cũ đang bị xóa mờ với cuộc cách mạng công nghiệp. Lòng bất bình của giới bần cố nông vô sản đối với Nga Hoàng cũng như là giai cấp trung lưu và trí thức đang bắt đầu nhen nhúm mọi nơi.
Quang cảnh của một Đế Quốc Nga trong phút giây trước khi cuộc Cách Mạng Nga (http://vi.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1ch_m%E1%BA%A1ng_th%C3%A1ng_M%C6%B0%E1%BB%9D i_Nga) tang tóc bùng nổ được thu gọn dưới ống kính của Sergey Prokudin-Gorsky (http://en.wikipedia.org/wiki/Sergey_Prokudin-Gorsky), vị nhiếp ảnh gia chính thức của hoàng gia do chính Nga Hoàng Nicholas II (http://en.wikipedia.org/wiki/Tsar_Nicholas_II) đề bạt trong thập niên cuối cùng của ông trên ngai vàng.
Tác phẩm nổi tiếng nhất trong đời của Sergey Prokudin-Gorsky có lẽ là tấm chân dung (và cũng là tấm ảnh màu duy nhất) của đại văn hào lừng danh Leo Tolstoy (http://en.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy) mà ông chụp vào năm 1908. Tiếng tăm gặt hái được từ tấm ảnh đó, cộng với những tác phẩm tuyệt đẹp trước đó về quang cảnh thiên nhiên cũng như là các tượng đài của nước Nga đã cho ông cơ hội được trình bày các tác phẩm của mình trước Công Tước Michael Alexandrovich (http://en.wikipedia.org/wiki/Grand_Duke_Michael_Alexandrovich_of_Russia), Hoàng Hậu Maria Feodorovna (http://en.wikipedia.org/wiki/Maria_Feodorovna_%28Dagmar_of_Denmark%29), và sau đó là vương gia của Nga Hoàng Nicholas Đệ Nhị.
http://images.stanzapub.com/readers/2009/06/17/lntolstoyprokudingorsky_1.jpg
Bức chân dung màu duy nhất của đại văn hào Leo Tolstoy, chụp năm 1908
Nicholas II rất tán thưởng những tấm ảnh này, và chính thức cho phép cũng như là đài thọ ngân quỹ cho Prokudin-Gorsky đi khắp Đế Quốc Nga và ghi nhận những gì ông thấy bằng hình ảnh. Prokudin-Gorsky xem đây là công trình để đời của mình, và dự tính sẽ chụp khoảng 10,000 tấm ảnh trong vòng 10 năm tới.
Từ năm 1909 cho đến 1915, Sergey Prokudin-Gorsky ngồi trong chiếc toa xe lửa được đặc chế thành phòng tối di động do Bộ Giao Thông cung cấp và đi khắp nơi (kể cả những vùng được xem là cấm địa đối với thường dân), ghi lại bằng chiếc máy ảnh đặc biệt do chính ông tự phát minh những hình ảnh của Đế Quốc Nga trong suốt 11 vùng lãnh thổ mà ông đi qua. Các tấm ảnh của ông cho chúng ta thấy một thế giới đã bị mất, từ quang cảnh thiên nhiên an bình cho đến các ngôi thánh đường cổ kính, từ các tuyến đường sắt cho đến các nhà máy của một nền công nghệ trên đà phát triển, từ cuộc sống thường ngày cho đến công việc của những công dân Nga.
Tại thời điểm đó, máy chụp ảnh còn dùng những phiến thủy tinh hình chữ nhật (thay vì film nhựa) để ghi lại thông tin của tấm ảnh được chụp, và chúng chỉ có thể ghi lại hình ảnh trắng đen. Với chiếc camera đặc biệt của Prokudin-Gorsky, mỗi quang cảnh được chụp 3 tấm liên tục, mỗi lần dùng một filter màu khác nhau (đỏ, xanh dương, và xanh lá cây), và cả 3 tấm hình trắng đen ấy được lưu lại trên cùng một mảnh thủy tinh cùng với thông tin của màu sắc của quang cảnh được chụp. Khi muốn xem hình, một chiếc máy chiếu phim đặc chế sẽ hợp nhất 3 tấm hình đó và các filters màu đặc biệt trong máy chiếu phim sẽ dùng thông tin trên các phiến thủy tinh để tái tạo lại màu sắc của của quang cảnh ban đầu.
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Alleia_Hamerops_composite.jpg/450px-Alleia_Hamerops_composite.jpg
Năm 1917, Cách Mạng Nga (http://vi.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1ch_m%E1%BA%A1ng_th%C3%A1ng_M%C6%B0%E1%BB%9D i_Nga) bùng nổ. Năm 1918, toàn thể gia đình Nga Hoàng Nicholas II (gồm vợ và năm đứa con thơ) bị đảng Cộng Sản Bolshevik của Lenin giết chết. Những gì liên quan đến văn hóa gần hai trăm năm trước đó đều bị tàn phá hàng loạt. Đế Quốc Nga mà Prokudin-Gorsky đã bỏ ra biết bao công sức để ghi lại bằng hình ảnh nay hoàn toàn bị phá hủy, và ông coi như trắng tay khi tài sản của gia đình ông bị nhà cầm quyền Cộng Sản cướp đoạt bằng hết giống như bao người khác. Ông quyết định tháo chạy khỏi Nga, mang theo công lao của đời mình trong 22 thùng đầy ắp những phiến phim thủy tinh. Prokudin-Gorsky đã đến Norway (Na-Uy), Anh, và cuối cùng định cư tại Pháp, nơi ông mở một studio mang tên người con út (Elka). Lúc về già, Prokudin-Gorsky giao lại studio này cho các con và dành thời gian cho việc quảng bá hình ảnh của nước Nga ngày xưa cho những thế hệ thanh niên người Nga lớn lên tại Pháp và vình viễn không còn cơ hội nhìn thấy chúng tận mắt như cha mẹ họ.
Prokudin-Gorsky qua đời vào năm 1944, mang theo những bí mật về thiết kế của chiếc camera đặc biệt do ông sáng chế về thế giới bên kia. Ngày nay, các chuyên gia về nhiếp ảnh chỉ có thể phỏng đoán xem nó hoạt động ra sao, vì không còn phiên bản nào của chiếc camera ấy cũng như là sơ đồ thiết kế còn tồn tại.
Năm 1948, Thư Viện Quốc Hội Hoa Kỳ (tức "U.S. Library of Congress (http://www.loc.gov/about/generalinfo.html)", trụ sở tại Washington DC, là một cơ quan trực thuộc ngành Lập Pháp của chính phủ Hoa Kỳ, và cũng là bộ sưu tập vĩ đại nhất thế giới với trên 142 triệu thứ quý hiếm liên quan đến văn hóa loài người, bao gồm sách vở, thư từ, phim ảnh, âm nhạc, bản đồ, và tranh vẽ) đã mua lại toàn bộ 1902 phiến phim thủy tinh quý giá này từ gia đình Prokudin-Gorsky và bảo tồn chúng mãi cho đến kỷ nguyên của công nghệ nhiếp ảnh Digital, và với phương pháp đặc biệt mang tên Digichromatography (http://www.loc.gov/exhibits/empire/making.html) được hoàn tất vào năm 2001, toàn bộ các hình ảnh được ghi trên 1902 phiến phim thủy tinh kia được scan lại và phục hồi dưới dạng digital, hoàn chỉnh với các màu sắc rực rỡ nguyên thủy của quang cảnh ngày xưa. Bộ sưu tập ảnh vô giá này sau đó được mang trưng bày online trong cuộc triển lãm mang tên "The Empire That Was Russia (http://www.loc.gov/exhibits/empire/)" cho mọi người khắp thế giới cùng chiêm ngưỡng.
Nào, mời anh chị em trong Làng Mùi thưởng thức một số quang cảnh đẹp tuyệt vời do nhiếp ảnh gia kiêm nhà phát minh tài ba Sergey Prokudin-Gorsky chụp từ cả một thế kỷ về trước :)
----=|ARKAIN|=----
September 3, 2009
http://www.ddth.com/showthread.php?p=1812588
http://www.steampunk.dk/wp-content/uploads/g04.jpg
Sergey Prokudin-Gorsky, ảnh tự chụp bên bờ sông Korolistskali, 1915.
http://farm4.static.flickr.com/3295/3284353475_b92b3082b7.jpg
Cầu Vồng, 1912
http://farm4.static.flickr.com/3588/3285176878_6efe6d9a1c.jpg
Sông Suna, 1915
http://farm4.static.flickr.com/3518/3285176606_8d06e03507.jpg
Sông Kumsa, 1915
http://farm4.static.flickr.com/3589/3284354615_d3757e7ec3.jpg
Lưới đánh cá phơi trên hồ Seliger, 1910
http://farm4.static.flickr.com/3370/3284354347_22c059a526.jpg
Kho chứa rơm tại Vyazovaya, 1910
http://farm4.static.flickr.com/3464/3285175676_c10a480c9c.jpg
Câu cá trên sông Iset, 1910
http://farm4.static.flickr.com/3629/3284353117_e1bac1300d.jpg
Ostrecheny, 1909
http://farm4.static.flickr.com/3474/3285174416_4555018f92.jpg
Mùa thu tại Borodino, 1911
http://farm4.static.flickr.com/3435/3285173970_42466d67ef.jpg
Trên sông Sim, chụp tại nhà ga Asha-Balashovskaya, 1910
http://farm4.static.flickr.com/3606/3285173548_20de193eb1.jpg
Sông Ordezh, chụp tại nhà ga Siverskiy, St. Petersburg
Còn tiếp...
http://izismile.com/img/img2/20090622/color_photography_06.jpg
Tu viện Thánh Nil Stolbensky, ảnh chụp năm 1910
Một trăm năm trước.
Ánh hoàng hôn đang le lói trên Đế Quốc Nga (http://en.wikipedia.org/wiki/Russian_Empire).
Đây là thời điểm của sự thay đổi. Ranh giới giữa các tầng lớp xã hội cũ đang bị xóa mờ với cuộc cách mạng công nghiệp. Lòng bất bình của giới bần cố nông vô sản đối với Nga Hoàng cũng như là giai cấp trung lưu và trí thức đang bắt đầu nhen nhúm mọi nơi.
Quang cảnh của một Đế Quốc Nga trong phút giây trước khi cuộc Cách Mạng Nga (http://vi.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1ch_m%E1%BA%A1ng_th%C3%A1ng_M%C6%B0%E1%BB%9D i_Nga) tang tóc bùng nổ được thu gọn dưới ống kính của Sergey Prokudin-Gorsky (http://en.wikipedia.org/wiki/Sergey_Prokudin-Gorsky), vị nhiếp ảnh gia chính thức của hoàng gia do chính Nga Hoàng Nicholas II (http://en.wikipedia.org/wiki/Tsar_Nicholas_II) đề bạt trong thập niên cuối cùng của ông trên ngai vàng.
Tác phẩm nổi tiếng nhất trong đời của Sergey Prokudin-Gorsky có lẽ là tấm chân dung (và cũng là tấm ảnh màu duy nhất) của đại văn hào lừng danh Leo Tolstoy (http://en.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy) mà ông chụp vào năm 1908. Tiếng tăm gặt hái được từ tấm ảnh đó, cộng với những tác phẩm tuyệt đẹp trước đó về quang cảnh thiên nhiên cũng như là các tượng đài của nước Nga đã cho ông cơ hội được trình bày các tác phẩm của mình trước Công Tước Michael Alexandrovich (http://en.wikipedia.org/wiki/Grand_Duke_Michael_Alexandrovich_of_Russia), Hoàng Hậu Maria Feodorovna (http://en.wikipedia.org/wiki/Maria_Feodorovna_%28Dagmar_of_Denmark%29), và sau đó là vương gia của Nga Hoàng Nicholas Đệ Nhị.
http://images.stanzapub.com/readers/2009/06/17/lntolstoyprokudingorsky_1.jpg
Bức chân dung màu duy nhất của đại văn hào Leo Tolstoy, chụp năm 1908
Nicholas II rất tán thưởng những tấm ảnh này, và chính thức cho phép cũng như là đài thọ ngân quỹ cho Prokudin-Gorsky đi khắp Đế Quốc Nga và ghi nhận những gì ông thấy bằng hình ảnh. Prokudin-Gorsky xem đây là công trình để đời của mình, và dự tính sẽ chụp khoảng 10,000 tấm ảnh trong vòng 10 năm tới.
Từ năm 1909 cho đến 1915, Sergey Prokudin-Gorsky ngồi trong chiếc toa xe lửa được đặc chế thành phòng tối di động do Bộ Giao Thông cung cấp và đi khắp nơi (kể cả những vùng được xem là cấm địa đối với thường dân), ghi lại bằng chiếc máy ảnh đặc biệt do chính ông tự phát minh những hình ảnh của Đế Quốc Nga trong suốt 11 vùng lãnh thổ mà ông đi qua. Các tấm ảnh của ông cho chúng ta thấy một thế giới đã bị mất, từ quang cảnh thiên nhiên an bình cho đến các ngôi thánh đường cổ kính, từ các tuyến đường sắt cho đến các nhà máy của một nền công nghệ trên đà phát triển, từ cuộc sống thường ngày cho đến công việc của những công dân Nga.
Tại thời điểm đó, máy chụp ảnh còn dùng những phiến thủy tinh hình chữ nhật (thay vì film nhựa) để ghi lại thông tin của tấm ảnh được chụp, và chúng chỉ có thể ghi lại hình ảnh trắng đen. Với chiếc camera đặc biệt của Prokudin-Gorsky, mỗi quang cảnh được chụp 3 tấm liên tục, mỗi lần dùng một filter màu khác nhau (đỏ, xanh dương, và xanh lá cây), và cả 3 tấm hình trắng đen ấy được lưu lại trên cùng một mảnh thủy tinh cùng với thông tin của màu sắc của quang cảnh được chụp. Khi muốn xem hình, một chiếc máy chiếu phim đặc chế sẽ hợp nhất 3 tấm hình đó và các filters màu đặc biệt trong máy chiếu phim sẽ dùng thông tin trên các phiến thủy tinh để tái tạo lại màu sắc của của quang cảnh ban đầu.
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Alleia_Hamerops_composite.jpg/450px-Alleia_Hamerops_composite.jpg
Năm 1917, Cách Mạng Nga (http://vi.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1ch_m%E1%BA%A1ng_th%C3%A1ng_M%C6%B0%E1%BB%9D i_Nga) bùng nổ. Năm 1918, toàn thể gia đình Nga Hoàng Nicholas II (gồm vợ và năm đứa con thơ) bị đảng Cộng Sản Bolshevik của Lenin giết chết. Những gì liên quan đến văn hóa gần hai trăm năm trước đó đều bị tàn phá hàng loạt. Đế Quốc Nga mà Prokudin-Gorsky đã bỏ ra biết bao công sức để ghi lại bằng hình ảnh nay hoàn toàn bị phá hủy, và ông coi như trắng tay khi tài sản của gia đình ông bị nhà cầm quyền Cộng Sản cướp đoạt bằng hết giống như bao người khác. Ông quyết định tháo chạy khỏi Nga, mang theo công lao của đời mình trong 22 thùng đầy ắp những phiến phim thủy tinh. Prokudin-Gorsky đã đến Norway (Na-Uy), Anh, và cuối cùng định cư tại Pháp, nơi ông mở một studio mang tên người con út (Elka). Lúc về già, Prokudin-Gorsky giao lại studio này cho các con và dành thời gian cho việc quảng bá hình ảnh của nước Nga ngày xưa cho những thế hệ thanh niên người Nga lớn lên tại Pháp và vình viễn không còn cơ hội nhìn thấy chúng tận mắt như cha mẹ họ.
Prokudin-Gorsky qua đời vào năm 1944, mang theo những bí mật về thiết kế của chiếc camera đặc biệt do ông sáng chế về thế giới bên kia. Ngày nay, các chuyên gia về nhiếp ảnh chỉ có thể phỏng đoán xem nó hoạt động ra sao, vì không còn phiên bản nào của chiếc camera ấy cũng như là sơ đồ thiết kế còn tồn tại.
Năm 1948, Thư Viện Quốc Hội Hoa Kỳ (tức "U.S. Library of Congress (http://www.loc.gov/about/generalinfo.html)", trụ sở tại Washington DC, là một cơ quan trực thuộc ngành Lập Pháp của chính phủ Hoa Kỳ, và cũng là bộ sưu tập vĩ đại nhất thế giới với trên 142 triệu thứ quý hiếm liên quan đến văn hóa loài người, bao gồm sách vở, thư từ, phim ảnh, âm nhạc, bản đồ, và tranh vẽ) đã mua lại toàn bộ 1902 phiến phim thủy tinh quý giá này từ gia đình Prokudin-Gorsky và bảo tồn chúng mãi cho đến kỷ nguyên của công nghệ nhiếp ảnh Digital, và với phương pháp đặc biệt mang tên Digichromatography (http://www.loc.gov/exhibits/empire/making.html) được hoàn tất vào năm 2001, toàn bộ các hình ảnh được ghi trên 1902 phiến phim thủy tinh kia được scan lại và phục hồi dưới dạng digital, hoàn chỉnh với các màu sắc rực rỡ nguyên thủy của quang cảnh ngày xưa. Bộ sưu tập ảnh vô giá này sau đó được mang trưng bày online trong cuộc triển lãm mang tên "The Empire That Was Russia (http://www.loc.gov/exhibits/empire/)" cho mọi người khắp thế giới cùng chiêm ngưỡng.
Nào, mời anh chị em trong Làng Mùi thưởng thức một số quang cảnh đẹp tuyệt vời do nhiếp ảnh gia kiêm nhà phát minh tài ba Sergey Prokudin-Gorsky chụp từ cả một thế kỷ về trước :)
----=|ARKAIN|=----
September 3, 2009
http://www.ddth.com/showthread.php?p=1812588
http://www.steampunk.dk/wp-content/uploads/g04.jpg
Sergey Prokudin-Gorsky, ảnh tự chụp bên bờ sông Korolistskali, 1915.
http://farm4.static.flickr.com/3295/3284353475_b92b3082b7.jpg
Cầu Vồng, 1912
http://farm4.static.flickr.com/3588/3285176878_6efe6d9a1c.jpg
Sông Suna, 1915
http://farm4.static.flickr.com/3518/3285176606_8d06e03507.jpg
Sông Kumsa, 1915
http://farm4.static.flickr.com/3589/3284354615_d3757e7ec3.jpg
Lưới đánh cá phơi trên hồ Seliger, 1910
http://farm4.static.flickr.com/3370/3284354347_22c059a526.jpg
Kho chứa rơm tại Vyazovaya, 1910
http://farm4.static.flickr.com/3464/3285175676_c10a480c9c.jpg
Câu cá trên sông Iset, 1910
http://farm4.static.flickr.com/3629/3284353117_e1bac1300d.jpg
Ostrecheny, 1909
http://farm4.static.flickr.com/3474/3285174416_4555018f92.jpg
Mùa thu tại Borodino, 1911
http://farm4.static.flickr.com/3435/3285173970_42466d67ef.jpg
Trên sông Sim, chụp tại nhà ga Asha-Balashovskaya, 1910
http://farm4.static.flickr.com/3606/3285173548_20de193eb1.jpg
Sông Ordezh, chụp tại nhà ga Siverskiy, St. Petersburg
Còn tiếp...