Prince Baby
13-08-2009, 13:45
Chào các bạn, anh (chị)!
Có đôi lúc, chúng ta học Anh văn, nhưng khi ta nói chuyện, hoặc nghe người nước ngoài nói, ta lại không hiểu họ nói gì?
Đó là bởi họ đã sử dụng Thành Ngữ - Idioms khi nói.
Thành ngữ tiếng Anh thực sự rất quan trọng, bạn không thể dịch nó theo kiểu nghĩa của từng từ ghép lại.
Chỉ có một cách là học thuộc lòng.
Mình biên tập cuốn E-Book Everyday English Idioms - Các thành ngữ tiếng Anh thông dụng, với mong muốn chúng ta - những người đang học tiếng Anh, sẽ ứng dụng Thành ngữ, và tự tin hơn khi giao tiếp, cũng như trong việc sử dụng tiếng Anh.
Các bạn, anh (chị) download tại địa chỉ:
http://www.mediafire.com/?i4nxf2n2wmn
Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của anh (chị) qua địa chỉ Yahoo: ngoctam1011@yahoo.com.vn
Cảm ơn!
Có đôi lúc, chúng ta học Anh văn, nhưng khi ta nói chuyện, hoặc nghe người nước ngoài nói, ta lại không hiểu họ nói gì?
Đó là bởi họ đã sử dụng Thành Ngữ - Idioms khi nói.
Thành ngữ tiếng Anh thực sự rất quan trọng, bạn không thể dịch nó theo kiểu nghĩa của từng từ ghép lại.
Chỉ có một cách là học thuộc lòng.
Mình biên tập cuốn E-Book Everyday English Idioms - Các thành ngữ tiếng Anh thông dụng, với mong muốn chúng ta - những người đang học tiếng Anh, sẽ ứng dụng Thành ngữ, và tự tin hơn khi giao tiếp, cũng như trong việc sử dụng tiếng Anh.
Các bạn, anh (chị) download tại địa chỉ:
http://www.mediafire.com/?i4nxf2n2wmn
Rất mong nhận được ý kiến đóng góp của anh (chị) qua địa chỉ Yahoo: ngoctam1011@yahoo.com.vn
Cảm ơn!