Dùng Stardict cần thêm chương trình gì?

[hoabattu214]

Chào các bạn!
Mình đã tải và cài đặt thành công từ điển Stardict vào máy(làm đúng theo các bước mình tham khảo ở http://vinablog.blogspot.com/2007/09/tu-dien-anh-viet-mien-phi-stardict.html).
Tuy nhiên khi khởi động dùng thì mình chỉ thấy trong đó có sẵn các bộ từ điển khác mà không hề có vietnamese.Có điều các file dịch nghĩa việt mà mình đã giải nén ra lại ở dạng không đọc được.
Vậy mình cần cài thêm chương trình gì để tra được từ điển anh việt-việt anh trên Stardict,
Rất mong trả lời của các bạn.
Cảm ơn rất nhiều!
HBT

[khuongcong]

Chào các bạn!
Mình đã tải và cài đặt thành công từ điển Stardict vào máy(làm đúng theo các bước mình tham khảo ở http://vinablog.blogspot.com/2007/09/tu-dien-anh-viet-mien-phi-stardict.html).
Tuy nhiên khi khởi động dùng thì mình chỉ thấy trong đó có sẵn các bộ từ điển khác mà không hề có vietnamese.Có điều các file dịch nghĩa việt mà mình đã giải nén ra lại ở dạng không đọc được.
Vậy mình cần cài thêm chương trình gì để tra được từ điển anh việt-việt anh trên Stardict,
Rất mong trả lời của các bạn.
Cảm ơn rất nhiều!
HBT

Bạn tải bộ dữ liệu tại đây:
http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=188517&package_id=221170

[hoabattu214]

Cảm ơn bạn Khuongcong nhiều!
Mình đã tải file dịch nghĩa về máy, tuy nhiên vấn đề của mình ở đây là file giải nén đó đang ở dạng không có chương trình đọc(nghĩa là nếu click vào file đó để mở ra thì sẽ hiện ngay 1 cửa sổ " Window cannot open this file", mình muốn hỏi là mình cần cài chương trình nào vào máy để đọc được các file đó.Mình thấy file giải nén này có dạng ".ifo",".dict.dz",".idx"
Cảm ơn các bạn rất nhiều!

[VNH_Return]

Copy vào trong thư mục dict trong thư mục cài đặt.

[hoabattu214]

Mình cũng đã copy vào rồi.

[khuongcong]

Cảm ơn bạn Khuongcong nhiều!
Mình đã tải file dịch nghĩa về máy, tuy nhiên vấn đề của mình ở đây là file giải nén đó đang ở dạng không có chương trình đọc(nghĩa là nếu click vào file đó để mở ra thì sẽ hiện ngay 1 cửa sổ " Window cannot open this file", mình muốn hỏi là mình cần cài chương trình nào vào máy để đọc được các file đó.Mình thấy file giải nén này có dạng ".ifo",".dict.dz",".idx"
Cảm ơn các bạn rất nhiều!

File dữ liệu stardict là file .zip, bạn dùng Winrar hoặc Winzip để giải nén. Sau khi giải nén bạn copy thư mục dữ liệu đó vào thư mục dic trong thư mục cài đặt
http://img67.imageshack.us/img67/221/startdicwt4.jpg

[hoabattu214]

Mình đã giải nén hết các file và chuyển vào thư mục dic rồi, nói chung mình đã thực hiện đầy đủ các thao tác nhưng vấn đề của mình ở đây là KHÔNG ĐỌC ĐƯỢC FILE SAU KHI ĐÃ GIẢI NÉN??????

[fushina]

Bạn vào đây mà down bản portable về mà sài, đỡ tốn công cài http://www.mediafire.com/?btmdjixmzox

[=========> Bổ sung bài viết <=========]

nếu như bạn chỉ dịch nghĩa Việt-Anh hoặc Anh-Việt thì nên dùng bản portable này còn muốn dịch sang tiếng khác thì mình nghĩ là không có đâu.

[dang_tin]

Mình đã giải nén hết các file và chuyển vào thư mục dic rồi, nói chung mình đã thực hiện đầy đủ các thao tác nhưng vấn đề của mình ở đây là KHÔNG ĐỌC ĐƯỢC FILE SAU KHI ĐÃ GIẢI NÉN??????
Tại sao là "đọc được file sau khi giải nén" ? Đó là các file data của từ điển mà, bạn đọc kiểu gì, đọc để làm gì ? Bạn paste đống dữ liệu vào thư mục này :
C:\Program Files\StarDict\dic\ rồi mở stardict lên và tra từ xem có được không, chắc chắn là được.

[hoabattu214]

Cảm ơn các bạn nhiều!
Mình đã dùng được rồi nhờ tải portable đó.