PDA

View Full Version : Các bạn hãy dịch hộ mình một đoạn tiếng anh .



haidn
04-09-2002, 11:16
:question:
Xin chào tất cả các bạn!
Mình là thành viên mới, để làm quen với các bạn mình xin đưa ra đây một đoạn tiếng anh viết về C mong các bạn dịch hộ mình:
"In order that the program can keep track of the type of union variable being used at a given time it is common to have a structure (with union embedded in it) and a variable which flags the union type"
Các bạn hãy dịch hộ mình nhé , không cần phải hay đâu mình chỉ cần hiểu là được rồi.Xin cảm ơn.Mình còn phải nhờ các bạn nhiều.

adprog
04-09-2002, 11:40
phải cho biết bạn đang làm cái gì và thông báo trên xuất hiện trong trường hợp nào?

haidn
05-09-2002, 07:48
Xin lỗi các bạn vì đã không nói rõ, đoạn tiếng anh mình đưa ra là trích từ một tài liệu tiếng anh viết về C(cụ thể là phần về union).Mong các bạn hết sức giúp đỡ.

patfinder
05-09-2002, 12:02
Doan van nay muon noi nguoi ta thuong dung kem kieu union voi mot bien flag danh dau kieu union dang duoc dung.

Vidu:

ban co 2 kieu union U1 và U2
Ban se dinh nghia nhu sau

union U {
U1 v1;
U2 v2;
}

#define UT1 1 // dung kieu union U1
#define UT2 2// dung kieu uinion U2

struct T{
int fUnion;// co kieu union = UT1/UT2
U v;// bien se luu kieu union
}

ban hieu roi chu...:D

haidn
06-09-2002, 07:45
Mình lại phải nhờ các bạn đây:
"It is worth considering what is going on at the machine level in memory to fully understand how pointer work"
Câu tiếng anh này vẫn nằm trong tài liệu mà mình đang đọc, nó nói về con trỏ.Mong các bạn chỉ giáo dùm.

patfinder
06-09-2002, 11:43
Ý nó nói là bạn phải hiểu cách bộ nhớ bên dưới hoạt động như thế nào để hiểu cách làm việc của con trỏ (con trỏ cũng là 1 ô nhớ như các loại biến khác)

vmtri66
30-03-2009, 00:39
"Đó là giá trị xem xét chuyện gì đang xảy ra ở các cấp trong bộ nhớ máy tính đầy đủ để hiểu cách làm việc trỏ"
đây là nguyên văn đầy đủ câu của bạn đóa.

zxfantaxz
30-03-2009, 01:00
người ta hỏi từ năm 2002 rồi má ơi!!! ^^