PDA

View Full Version : Dùng chrom dịch tiếng anh liệu ga chấp nhận ?



hungyn
01-10-2013, 22:51
Mình có 2 câu hỏi nhờ các bạn tư vấn giúp.

1/ Mình làm trang tiếng anh và dùng chrom dịch từ tiếng việt sang được ko ? liệu ga` chấp nhận ko ? (định dùng đk ga)

2/ Kênh yotube của mình thấy báo có 2 clik(hoạt động khoảng 2 tháng/50clip - TA)

- SỐ PHÚT ĐÃ XEM ƯỚC TÍNH
2.318

- SỐ LƯỢT XEM
1.518

* Liệu có trục trặc gì không nhỉ các bạn ?

Thanks !

AE giúp khác phục lỗi cho Blogspot - Hướng dẫn mình nén CSS

Site health

Page speed performance
We’ve analyzed the performance of your pages with the highest number of ad requests. Improving the performance of your site can lead to an improved experience for your users and increased traffic.

milanplaza
01-10-2013, 23:04
Nên sửa 1 tí bạn ạ

hungyn
02-10-2013, 01:05
Mình sẽ lấy bài tiếng viết đúng chuyền đề của mình , sau đó biên tập lại và dịch. Còn chỉnh sửa tiếng anh thì mình chịu rồi.

Mọi người cho í kiến

BoTayConGaQuay
02-10-2013, 01:34
Mình sẽ lấy bài tiếng viết đúng chuyền đề của mình , sau đó biên tập lại và dịch. Còn chỉnh sửa tiếng anh thì mình chịu rồi.

Mọi người cho í kiến

Nếu không rành tiếng anh thì đừng bon chen làm site tiếng Anh bằng cách dịch máy để reg gà, kiểu gì cũng sẽ bị chém.

Thử 1 lần đi để lấy kinh nghiệm :D.

Tui đã từng viết 1 cái script dịch tự động bằng google translate. Dịch 10 ngàn articles trong khoảng 30~60 phút. Nếu gà nó cho phép mấy cái nội dung kiểu này tham gia vào thì tui đảm bảo chẳng mấy chốc tài sản tui cũng sẽ cỡ cỡ Bill Gate chứ chẳng chơi, ha ha ha!

laigdotcom
02-10-2013, 16:08
Nhưng liệu ai sẽ đọc nhỉ.
người ghé thăm site sẽ đọc kiểu như
Nhưng sẽ ai liệu đọc nhỉ.

nhathung_pro
02-10-2013, 18:16
Mình nghĩ là không được, vì nếu dịch như thế thì ko đc hợp lý cho lắm .

soulstar
02-10-2013, 20:43
không phải nghĩ mà là chắc chắn không được nhé :D
khỏi thử cho mất công

hungyn
02-10-2013, 21:57
Nghe mọi người tư vấn thế thì buồn oy`

ads
02-10-2013, 21:58
Bạn đặt câu hỏi như vậy thì không rõ là bạn đã từng dùng Google Translate để dịch chưa. Dùng thử vài lần thì sẽ tự có câu trả lời ngay.

crocodine
02-10-2013, 22:41
Dùng GG dịch bọn nước ngoài đọc nó tưởng học sinh lớp 3 viết. :(
Nếu TA tàm tạm thì dịch xong bạn phải biên tập lại kỹ càng ngữ pháp và cách hành văn thì mới OK được.

- - - Updated - - -

Dùng GG dịch bọn nước ngoài đọc nó tưởng học sinh lớp 3 viết. :(
Nếu TA tàm tạm thì dịch xong bạn phải biên tập lại kỹ càng ngữ pháp và cách hành văn thì mới OK được.

anhhaihp
02-10-2013, 23:45
Chrome dịch ngu lắm, cả thằng Lingoes nữa. Nếu không biết TA thì đừng nên nhảy vào làm, bài dịch lôm côm chả ma nào thèm đọc đâu. Mà làm ăn bền vững phải coi trọng nội dung thì mới giữ được người đọc chứ.

sitevetinhc
02-10-2013, 23:54
Bạn chủ topic cho mình xin cái nick yh để liên lạc cái nha :D Mình hỏi tí :) Có gì bạn cứ pm vào inbox mình :)

nhathung_pro
04-10-2013, 18:19
Các bạn thử chưa ?????

tongchuongly
04-10-2013, 18:44
Các bạn thử chưa ?????

đã test và thành công, haha :))