Tin Hoc Xanh và mái ấm Thiên Ân

[kiettt]

Chỉ có nội dung "NHU CẦU TIẾP CẬN CÔNG NGHỆ THÔNG TIN CỦA NGƯỜI KHUYẾT TẬT" là đọc được thôi, các link giới thiệu trong bài như chương I, II, III, ... thì không vào được, chắc lâu quá người ta bỏ rồi. Bữa đó ráng thu xếp đua gió theo anh em nha Chu ơi

[lqkhoi]

Em đang interest cái này. Có một người bạn nằm trong nhóm nghiên cứu cái này và có khả năng sẽ adapt cái đó cho VN

http://www.engadget.com/2011/10/10/s...lle-writer-sa/

Họ có hỏi em nhưng vì em chưa tưởng tượng ra cách người khiếm thị VN đang sử dụng braille writer như thế nào nên phải tới để xem

Anh Lý có đi không, em qua chở anh đi luôn vì cũng trên đường

[kiettt]

Em đang interest cái này. Có một người bạn nằm trong nhóm nghiên cứu cái này và có khả năng sẽ adapt cái đó cho VN

http://www.engadget.com/2011/10/10/s...lle-writer-sa/

Họ có hỏi em nhưng vì em chưa tưởng tượng ra cách người khiếm thị VN đang sử dụng braille writer như thế nào nên phải tới để xem

Anh Lý có đi không, em qua chở anh đi luôn vì cũng trên đường

Cái project hay quá Khôi.

Đại khái họ trước hết, học gõ bằng 10 ngón đàng hoàng, đúng method (hai nút F và J được đổ thêm cục keo bự chảng để định vị home keys cho lẹ), tất nhiên là phải có trợ giúp để cài được app vào PC, sau đó họ tự xoay sở lấy hết, dùng shortcut để mở app, sau đó tool screen reader sẽ phát âm từ nào nằm ở con trỏ, họ nghe và dùng shortcut để tiếp tục, hoặc edit nếu đang dùng word processing.

[nguyenvuhoang]

Hoàng gửi tiếp 1 số nội dung còn lai trích từ tạp chí eCHIP
CHƯƠNG III
CẤU HÌNH MÁY TÍNH CỦA NGƯỜI KHIẾM THỊ
1. Phần cứng thông dụng

Xét về phần cứng, máy tính dành cho người mù hoàn toàn giống các máy tính khác. Như thế những máy tính có các bộ phận cơ bản dưới đây đều có thể sử dụng được cho người mù:

- Ổ cứng, CPU (bộ lý trung tâm), RAM (bộ nhớ tạm thời), modem: Dùng như mọi máy khác.

- Màn hình: Với người mắt kém, cần dùng màn hình lớn với thiết bị điều khiển màn hình (video card) có công suất lớn. Với người hoàn toàn hỏng mắt thì màn hình chỉ dùng cho kỹ thuật viên sáng khi cần sửa máy. Người mù không dùng màn hình. Vì thế tại các phòng vi tính cho người mù có thể dùng một màn hình chung cho nhiều máy, có gắn thiết bị switch để chuyển đổi quyền sử dụng màn hình giữa các máy.

-Loa và sound card: Thường nên dùng loại sound card mạnh. Vì người mù khai thác các tính năng về âm thanh trên máy tính, cần có loa và tai nghe.

Do máy của người mù và người sáng giống nhau nên họ có thể đến các tiệm Internet để sử dụng các máy công cộng này nếu các máy ấy có gắn các phần mềm hỗ trợ.

2. Thiết bị đặc biệt

- Máy in chữ nổi (braille embosser): Máy có thể in ra các văn bản chữ braille. Giá từ 5 ngàn đến 15 ngàn đô la Mỹ.

- Màn hình chữ nổi (braille display): Thiết bị này giúp hiển thị các thông tin ở dạng văn bản text chữ sáng trên màn hình và chuyển sang chữ nổi. Khi con trỏ di chuyển, thiết bị này cũng chuyển dịch dòng văn bản tương ứng với tốc độ dịch khoảng 0,2 giây.

Các thiết bị này rất đắt tiền và việc mua sắm cũng khá phức tạp. Do vậy chỉ có những trung tâm lớn mới đủ khả năng trang bị.

Hiện nay, các phần mềm hỗ trợ (xem ii) đã giúp khắc phục việc buộc phải trang bị các thiết bị đặc biệt này. Hầu hết người dùng khiếm thị không có các thiết bị đặc biệt mà chỉ cần phần mềm chuyên dùng.
CHƯƠNG IV
SO SÁNH VIỆC SỬ DỤNG GIỮA NGƯỜI SÁNG VÀ NGƯỜI MÙ
1. Logic nhìn và nghe:

- Khi nhìn, ta nắm nhiều thông tin tại nhiều điểm khác nhau rồi tổng hợp chúng để tập trung vào một điểm cần chú ý.

- Khi nghe, ta nghe lần lượt từng thông tin ở từng điểm rồi lựa chọn vào điểm cần chú ý. Do vậy, khi nghe, ta cần nhớ nhiều hơn khi nhìn.

2. Sử dụng chuột và bàn phím

Chuột và bàn phím đều cùng có chức năng di chuyển điểm sáng trên màn hình gọi là con trỏ. Đầu tiên, máy tính được thiết kế để dùng bàn phím. Từ khi có Windows, người ta phát minh thêm ứng dụng con chuột. Hầu hết các chương trình ngày nay đều cho phép sử dụng cả bàn phím lẫn chuột. Tuy nhiên vẫn còn nhiều trường hợp các ứng dụng mới bỏ qua việc tương tác bằng bàn phím mà tập trung vào tương tác bằng chuột. Theo khuyến cáo của tổ chức W3C thì moị ứng dụng trên máy tính đều phải thao tác được cả chuột và bàn phím. Nhờ vậy mọi nhóm người dùng đều có thể sử dụng được.
World Wide Web Consortium, viết tắt W3C, là một côngxoocxiom lập ra các chuẩn cho Internet. Chủ tịch của W3C là Sir Tim Berners-Lee, người sáng tạo ra HTTP (HyperText Transfer Protocol) và HTML (HyperText Markup Language). Internet dựa trên các kỹ thuật đó.

Mỗi tiêu chuẩn đi qua bốn giai đoạn: Phác thảo (Working Draft), Chỉnh sửa cuối cùng (Last Call), Trình chuẩn (Proposed Recommendation) và Chuẩn đủ tư cách ứng cử (Candidate Recommendation), trước khi được gọi là Chuẩn chính thức (Recommendation). Các nhà công nghiệp phần mềm được tự quyết định có theo tiêu chuẩn hay không. Thông thường, nhiều trong số họ theo các tiêu chuẩn này.

Nguồn: Wikipedia
3. Loại dữ liệu

Các thông tin của máy tính được lưu trữ ở dạng số. Có 3 loại dữ liệu chính cho các thông tin này:

a. Dữ liệu văn bản.
b. Dữ liệu hình.
c. Dữ liệu âm thanh.

Đối với người dùng sáng mắt, người ta thường thiết kế giao diện màn hình đẹp để gây chú ý và dễ liên tưởng. Tại một số chức năng trên thanh trình đơn menu, nhà sản xuất dùng các biểu tượng hình (icon) để minh hoạ hoặc giúp người dùng dễ nhớ. Theo W3C, thì cần có phần văn bản đi kèm cho các biểu tượng hình hoặc có thể sử dụng 2 loại giao diện. Giao diện đồ hoạ cho các loại máy có cấu hình mạnh và phục vụ người dùng sáng mắt. Loại giao diện cổ điển (classical skin) cho máy có cấu hình thấp hoặc nhu cầu tiếp cận của những nhóm người dùng đặc biệt.

Cần lưu ý rằng nếu bạn scan một văn bản và lưu lại trên máy thì dữ liệu của văn bản này là dữ liệu hình, cho dù nội dung của hình là văn bản. Do vậy, nên chuyển hình văn bản này thành tập tin văn bản hoàn toàn.

4. Di chuyển trong một phần mềm

Các phần mềm có chức năng tham khảo hoặc soạn thảo tài liệu thuộc dạng văn bản, giao diện thường có các thành phần sau:

- Khu vực soạn thảo: Khi kích hoạt mở một phần mềm soạn thảo, thông thường con trỏ sẽ mặc định đứng ở khu vực soạn thảo của một văn bản mới do phần mềm tạo ra. Khi mở một tập tin văn bản từ những loại phần mềm này, lúc tập tin nạp lên đầy đủ, con trỏ cũng được mặc định đứng tại vùng soạn thảo của tập tin này.

- Khu vực chính của trang web: Đối với các trình duyệt web (web browser), khi ta mở một trang web, con trỏ văn bản không nằm trên trang. Con trỏ văn bản chỉ xuất hiện khi ta vào các ô nhập thông tin (form) nếu có của trang này. Do vậy trang web là loại tài liệu để tham khảo không có chức năng soạn thảo.

- Nhóm 8 phím di chuyển con trỏ giúp ta duyệt khu vực này. 8 phím ấy gồm: 4 phím mũi tên lên, xuống, trái, phải và 4 phím Home, End, Page Up và Page Down.

- Khu vực trình đơn (menu): Trình đơn hay thực đơn là bảng danh sách các chức năng mà phần mềm cung cấp cho người dùng. Muốn di chuyển con trỏ sang khu vực trình đơn ta cần nhấn phím Alt (hoặc F10 tại một số phần mềm). Các chức năng sẽ tác động nếu ta nhấn Enter vào tên chức năng trong thực đơn. Hoặc sử dụng phím nóng nếu có. Tên phím nóng được viết bên cạnh tên của chức năng. Ví dụ: save = Ctrl+S (lưu tập tin).

- Khu vực thông tin về tập tin: Bao gồm tên tập tin, địa chỉ, đường dẫn... Phải có phím nóng do phần mềm cung cấp mới đến được. Ví dụ, ở phần mềm Nguyễn Đình Chiểu, nhấn Ctrl+T; trình duyệt Sao Mai: Alt+D; khi vào các ứng dụng của MS Office với Jaws, ta phải dùng con trỏ ảo của Jaws để đến vùng này. Nhấn Insert+phím - bên bàn phím số.

- Chuyển đổi giữa các cửa sổ: Nhấn Alt+tab để chuyển đổi qua lại giữa các cửa sổ.

- Thực đơn ngữ cảnh (Context Menu): Nhấn chuột phải hoặc phím Application.
Phần này, xin phép không bàn đến giao diện các loại phần mềm có chức năng quản lý hệ thống, chức năng làm việc với hình ảnh hoặc âm thanh.

[lqkhoi]

Càng đọc chú Echip càng không hiểu mịa gì cả

Công nghệ EInk hiện tại có 1 side function rất hay là chỉ cần thêm 1 lớp composite ở trên thì có thể tạo ra 1 cái Braille Display với giá rất chấp nhận được, hiện nay đang ở trong giai đoạn prototype. Đọc thêm ở đây

http://www.engadget.com/2009/04/20/b...-from-reality/

Dự án trên mà thành hiện thực thì người mù có quyền tiếp cận gần như bình thường mọi kiến thức của nhân loại mà chẳng cần chuyển ngữ gì sấc.

Một hướng đi khác của Braille Display là lợi dụng tính năng multitouch và vibrator của các tablet hiện tại đều được trang bị, tuy nhiên người khiếm thị phải làm quen lại một tí. Xem thêm ở đây

http://www.engadget.com/2009/03/31/r...g-touchscreen/



Riêng Braille Keyboard hay Braille Writer thì có khá nhiều bước đi khác nhau như lợi dụng cái label printer có sẵn vì label printer họ in nổi. Kẹt cái là mấy cái label này giá tương đối mắc nên làm notice này nọ thì chắc được. Hoặc là trò bọn Stanford làm ở trên dù multitouch để fake cái Braille Keyboard và connect với máy tính hay cái gì đó khác bằng bluetooth.

Nói túm lại là phải đến nhìn cái thì mới hình dung ra được .

[kiettt]

Nói túm lại là phải đến nhìn cái thì mới hình dung ra được .

Úng òi, sáng mắt mà sờ voi, chúng nó cười cho.

Máy in chữ nổi nghe nói hiện nay ở VN rất nhiều mái ấm và cơ sở nhập về, in lên loại giấy liên tục size A4, định lượng khoảng 180g/m², giá của loại tốc độ in cao nhất hiện giờ khoảng 18 ngàn Đô Mỹ, máy in chắc nguyên lý cũng như những dot matrix ointer hồi xưa, dùng búa gõ lên kim và kim đâm lủng giấy, tạo thành nốt sần, mỗi cell có max là 6 dots đại diện cho một character, cũng nghe nói spare part cho các máy in này rất sẵn và không mắc lắm, nhưng vấn đề là không có kỹ thuật viên để sửa, cũng nghe nói là các hãng sản xuất sẵn sàng cử người qua đây training, nhưng không tìm ra người học.

[lqkhoi]

Trùi, giá gì mắc kinh. 1 cái label printer em mới mua in chơi ở nhà dán tủ này nọ cho thằng nhóc mai mốt nó biết trật tự chỉ có giá khoảng 40USD gắn vô PC đàng hoàng, loai có luôn keyboard ở trên mà ko kết nối PC thì chỉ có khoảng 20 đồng là vô tư. Kẹt cái nó là thermal printer nên mấy cái tape nó phải phủ nhựa lên trên.

Giá loại tape nhỏ và rẻ nhất là loại 1/3" width khoảng 8 đồng / cuộn 20 feet.

[kiettt]

Trùi, giá gì mắc kinh. 1 cái label printer em mới mua in chơi ở nhà dán tủ này nọ cho thằng nhóc mai mốt nó biết trật tự chỉ có giá khoảng 40USD gắn vô PC đàng hoàng, loai có luôn keyboard ở trên mà ko kết nối PC thì chỉ có khoảng 20 đồng là vô tư. Kẹt cái nó là thermal printer nên mấy cái tape nó phải phủ nhựa lên trên.

Giá loại tape nhỏ và rẻ nhất là loại 1/3" width khoảng 8 đồng / cuộn 20 feet.

Mua cái của đó may ra làm bìa sách thì được, chứ in nguyên cuốn sách giáo khoa cỡ vài trăm trang rồi làm sao. với lại họ đọc được chữ chấm thôi, chữ của người sáng mà nổi, không biết họ đọc được không. Hay mình làm thử một miếng đi, chú in số điện thoại của mấy anh em mình lên đó, bữa đó mình dán lên mấy cái case rồi bảo họ rờ, nếu được thì tính tiếp.

[lqkhoi]

In chữ Braille chứ anh, xài cái font Braille. Để em kiếm cái printer của em nó có support thêm font vô ko? Hôm bữa tính mua cái model mới hơn có support font nhưng tiếc tiền ko mua vì cái cũ vẫn xài tốt.

[kiettt]

Nhắc lại là sáng thứ Bảy, tức ngày mốt nhe quý vị. Bữa đó chở thằng nhóc đi học đuo72ng Cộng Hoà, chắc mình đi luôn lên đó chứ mất công quay về rồi lại đi lên, lỗ khoảng 20 phút. Ai lên sớm kiếm quán cóc gần đó uống cà phê.

anh Lý, cu Berg mới gởi em cái link, em đown rồi, easy driver ver 5.2.0.7, tổng cộng hơn 1 GB, nhưng chắc em xóa bớt pack cho windows 7 x64 vì thật ra máy tính nào cấu hình đủ để dùng tới nó thì chịu khó kiếm driver chính hãng cho nó sướng, còn đồ của XP x86 khoảng hơn 250MB. Thật ra em chưa ngó tới mấy cái link anh đưa vì cho rằng ver 5.2 thì chắc mới hơn cái của anh