Harry Potter trọn bộ 6 tập-Tiếng Anh- Tiếng Việt đây

[warezbook]

Harry Potter toàn tập nè. Trừ tập 6 chưa có tiếng Việt. Khi nào có bản dịch tốt mình sẽ gửi lên sau.
http://www.qfile.de/dl/187223/Harry_...tap_1.zip.html

[hrockvn]

Tiền là tiền nhiều khi không hề có. Hik, em tưởng free chứ bác làm thế này em đi mua một quyển sách đọc đỡ đau mắt hơn trên cái MVT

[CyberWar01]

Cái link này down free ngon lành mà. Bác hrockvn không biết sài rùi. Cứ kéo xuống fi21a dưới, chọn free nó sẽ ra 1 trang mới, kéo xuống dưới chờ thời gian đếm ngược 1 chút sẽ có link cho bác down.
thanks warezbook nhiều!

[long_tsm]

Bộ truyện này hay quá nhưng bác cho đường link khác đi để download mấy cái này không download được.

[warezbook]

Hiện tớ mới có bản dịch thô của tập 6, còn nhiều chỗ bị lỗi lắm. Các bạn kiên nhẫn đợi có bản đẹp rồi post lên luôn thể

[warezbook]

Bạn ơi, bộ Harry Potter này các bạn down nhiều lắm rồi mà, bạn thử lại xem. Chúc vui vẻ.

[warezbook]

Mình mới chuyển server sang Qfile . Cái này download ngon hơn Rapidshare.
http://www.qfile.de/dl/187223/Harry_...tap_1.zip.html

[puppybeo]

Bà con dô đây reg nick rồi down trọn bộ 30 chương bản FULL ENGLISH và VIETNAMESE do tui upload nè !
http://www.tulipvn.com/forum/index.php?showtopic=3545

[alann]

nói thiệt nghe... bản Harry Potter dịch dở tệ, các câu đối thoại ai mà dịch cứng ngắt sát nghĩa như thế. Người nào dịch chắc chắn chưa bao giờ sống ở Âu Mỹ 1 ngày... các câu cú chẳng có tí gì là văn chương VN cả... khô khan như nước ốc, giống như tra tự điển đấy!!!

[jcisio]

nói thiệt nghe... bản Harry Potter dịch dở tệ, các câu đối thoại ai mà dịch cứng ngắt sát nghĩa như thế. Người nào dịch chắc chắn chưa bao giờ sống ở Âu Mỹ 1 ngày... các câu cú chẳng có tí gì là văn chương VN cả... khô khan như nước ốc, giống như tra tự điển đấy!!!

Theo tôi biết thì các tập 4, 5 (và cả tập 6 sắp ra), ngoài bản dịch của Lý Lan còn có bản dịch của các bạn đang ở nước ngoài nữa. Tôi không có hứng thú đọc nên không so sánh được 2 bản dịch này.