Vị chức sắc nào trong Làng đặt hàng mua ống nhòm nhìn xuyên màn đêm này đây???

**Arkain** · 18-12-2008 07:52

Bắt 3 người Việt chuyển ống nhòm nhìn xuyên màn đêm về Việt Nam

SANTA ANA, California - Mới đây, cảnh sát phát hiện một người Việt Nam ở Broken Arrow, tiểu bang Oklahoma và hai đồng hương đã âm mưu gởi về Việt Nam ít nhất 55 bộ ống nhòm nhìn thấu đêm. Theo nguồn tin nhật báo Tulsa World dẫn lời các viên chức liên bang, ba người này đã điều hành một công ty xuất cảng ở Huntington Beach, Nam California,

Ba người bị cáo buộc tổng cộng năm tội danh trong bản cáo trạng đọc tại một tòa án liên bang ở Santa Ana hồi đầu tháng này.

Ðó là Dan Tran Dang 62 tuổi, cư dân Santa Ana, California; Liem Duc Huynh, 49 tuổi, đã dọn về một địa chỉ ở Broken Arrow, Oklahoma; và George Ngoc Bui 49 tuổi, bị tình nghi là đang ở Việt Nam. Họ bị cáo buộc tội âm mưu tổ chức các chuyến hàng chuyển những bộ ống nhòm nhìn xuyên màn đêm về cho Việt Nam.

Các bộ ống nhòm này thường dùng trong quân đội và an ninh, thuộc thế hệ thứ ba, do ITT Industries sản xuất.

Các viên chức điều tra liên bang đã bắt giữ Liem Duc Huynh hôm qua, Thứ Ba, 16 Tháng Mười Hai, tại địa chỉ ông dọn về từ hồi đầu năm. Theo thủ tục hiện nay, ông này sẽ bị đưa ra trình diện chánh án tại Tulsa, Oklahoma ngay buổi chiều ngày bị bắt và sẽ được dẫn độ về Nam California xét xử tiếp.

Ông Dan Tran Dang sẽ ra tòa lần đầu tại tòa án liên bang ở Santa Ana trong tháng tới.

Cảnh sát còn truy lùng người thứ ba là George Ngoc Bui. Họ nghi ngờ ông đã trốn về Việt Nam.

Theo bản thông cáo báo chí, vì những bộ ống nhòm nhìn đêm này thuộc loại “hàng quốc phòng” (defense article) có tên trong danh mục vũ khí quốc gia Hoa Kỳ, nên ai muốn xuất cảng đi ra ngoại quốc thì phải có giấy phép của Bộ Ngoại Giao.

Câu chuyện đổ bể, bắt nguồn từ cuộc điều tra mật của Bộ Hải Quan & Di Dân (ICE), Sở Ðiều Tra Hình Sự Hải Quân (NCIS) và Bộ Thương Mại Hoa Kỳ. Hiện nay, bên đứng ra truy tố vụ này là Văn Phòng Công Tố Hoa Kỳ thuộc khu vực trung tâm tiểu bang California.

“Vì ham lợi mà các bị cáo này đã xuất cảng bất hợp pháp công nghệ nhìn thấu màn đêm tiến bộ nhất của quốc gia chúng ta, và đặt lợi thế chiến thuật của quân đội vào nơi nguy hiểm,” theo lời công tố viên Thomas P. O'Brien.

“Văn phòng công tố chúng tôi sẽ tích cực truy tố kẻ nào đe dọa sự an toàn của binh sĩ đất nước này.”

Cuộc điều tra khởi sự vào năm 2004, sau khi ICE nhận được mật báo của Win-Tron Electronics, một hãng phân phối hàng điện tử ở miền Tây nước Mỹ, cho hay công ty Professional Security, công ty của ba người Việt Nam nói trên, đã liên lạc hỏi mua những bộ ống nhòm nhìn đêm.

Professional Security và địa chỉ công ty này nằm trong căn nhà riêng của một người anh em của ông Liem Duc Huynh ở Huntington Beach.

Theo bản luận tội, các bị cáo khi nói chuyện với đại diện của Win-Tron, liên tục phủ nhận chuyện món hàng sẽ được gởi đi Việt Nam. Tuy nhiên, trong suốt cuộc điều tra, các nhà điều tra xác định được những người này đã xuất cảng ít nhất 55 bộ ống nhòm về nước từ Tháng Giêng 2004 đến Tháng Hai 2005.

Một số bộ ống nhòm ký gửi đường tàu biển, chuyển về cho George Ngoc Bui ở Việt Nam. Số ống nhòm khác thì Dan Tran Dang và mấy người quen giấu trong vali xách về bên đó.

“Những bộ ống nhòm xuyên đêm trong vụ này giúp quân đội Hoa Kỳ có lợi thế kỹ thuật vì nhờ nó mà nhìn rõ quân địch và cho phép binh sĩ hành quân 24/24,” theo lời Peter Hughes, tùy viên đặc biệt của văn phòng NCIS vùng Tây Nam.

“Vụ mua bán và xuất cảng trái phép hàng quốc cấm này tạo nguy cơ phương hại các lợi thế vừa nói, và đi ngược lại lợi ích của quốc gia.”

Nếu bị kết tội như trong bản cáo trạng, các bị cáo sẽ phải đối mặt với bản án tối đa là 45 năm tù giam. (T.Ð.)

http://www.nguoi-viet.com/absolutenm...sp?a=88227&z=3

Bản tin tiếng Anh: Los Angeles Times, Forbes.

**chinhngon** · 18-12-2008 08:16

Xấu hổ quá mấy pác ơi. Chắc quan chức nào mua về nhìn lén 3x đó mà

**spammailxxx** · 18-12-2008 08:19

Hết cái thằng phi công VN bị bắt ở Nhật giờ đến 3 thằng ở Mỹ. VN bị bọn này bôi nhọ, bị mấy thằng nước ngoài xem thường nữa rồi.

**bethichhoahong** · 18-12-2008 08:56

ko biết nói j luôn

từ chiện buôn lậu sừng tê giác, phi công buôn hàng ăn cắp đến thêm vụ này nữa, chán hơn con gián.

**Arkain** · 18-12-2008 08:59

Cụ Dê có đặt hàng cái nào không đó?

Vụ này chính phủ U.S sẽ điều tra ráo riết xem 55 bộ ống nhòm kia đang nằm trong tay ai sau khi về đến VN, mong là không phải đã trên đường qua biên giới phía Bắc!

**ngondensang2007** · 18-12-2008 09:10

híc biết thông tin sớm chắc mình cũng tậu một cái về chơi xem thía nào

Pác dê có đặt hàng thì share cho em một cái nhé

Mà hàng của VN cũng chảy ra nước ngoài nhiều đó chứ mỗi tội chẳng bắt được vụ nào hoặc là có bắt được thì cũng... đâm ra mới vậy
Phen này quyết tâm báo thù các pác nhẩy bắt được quyết không tha