PDA

View Full Version : Nhìn người mà ngẫm đến ta



aptechite198x
21-10-2007, 21:21
A Reunion at the "MIT of India"
Google, Microsoft and General Electric came to Santa Clara, Calif., last weekend, and all but begged graduates of one of the world's top engineering schools to work for them. Google spent $200,000 to be the lead sponsor of the four-day-long reunion of 3,500 alumni. Microsoft's research center in Hyderabad came calling. The CEO of GE, Jeff Immelt, already employs 1,500 graduates and says he needs more. Stanford? MIT? Harvard? Nope. This was a gathering of graduates of the Indian Institutes of Technology.

Prime Minister Jawaharlal Nehru started the Indian Institute of Technology in 1950 because he recognized that his new country needed builders— engineers who would give India the same vitality that was turning the United States into a superpower. The IIT system now includes seven campuses, and its graduates quickly became India's technological elite. A half-century later, their influence is almost as great in the U.S., where 25,000 of IIT's 100,000 graduates live. IIT grads include venture capitalists Vinod Khosla, Kanwal Rekhi and Yogen Dalal; former McKinsey managing director Rajat Gupta; Vodafone CEO Arun Sarin and 35 of the top 600 executives at GE. Silicon Valley couldn't run without them, and India's booming tech economy has opened up another world of opportunity. "You've almost got too many choices," Immelt said in a speech to the group on Friday. Spend some time in the world of IIT, and engineering almost feels — well, glamorous.

IIT has often been called the MIT or Harvard of India, but there's a big difference — IIT is a lot more selective than the top Ivy League schools. About 250,000 Indian students take the first screening exam for a spot at an IIT; 100,000 make it to the next round; but only 4,000 are eventually selected. Even if they could make the cut at IIT, however, the brightest young American students are less likely now than they were a generation ago to choose engineering. The number of engineering grads in the U.S. peaked in 1986 at close to 80,000, and has fallen to about 70,000 now. "Engineering has played second fiddle to other professions in the U.S." says Subhash Tandon, a 1972 IIT grad. "There isn't a prime time TV show about engineers."

But it will take more than a CSI: Palo Alto to reverse that trend. Engineering in the U.S. needs a rebranding. IIT went through such a transformation after the tech bubble burst in 2001, when engineers — Indian and American alike— were being laid off by the thousands. That's when some of the school's most prominent alumni decided to turn IIT into a brand combining the brai****** of engineering with the excitement (not to mention the big money) of entrepreneurship, by playing up the accomplishments of IITans like Umang Gupta, CEO of the web services company Keynote and employee No. 17 of the company that later became Oracle. Gupta is a rock star to young IITans, who say he understands their desire to take what they know and build something bigger out of it. "Everybody wants to start a company," says Deepak Goel, a 1999 IIT graduate and design engineer at Microsoft.

Making a mark in the global economy, however, means becoming a global citizen. "How well do you travel?" Immelt asked. It's a lesson that U.S. workers, too, are starting to learn. Satish Bhat, program manager of Microsoft's development center in Hyderabad, says he's been taking on not just Indians who want to move home, but also "diversity hires" — Americans who want to move to India. "That's where the action is," Bhat says.

Still, the IIT boosters are aware of the challenges of globalization and those it leaves behind. Immelt said India's success will be defined by its ability "to make the pie bigger." Hillary Clinton, who spoke by satellite to the crowd (a decision that left many at the conference wondering whether she was trying to distance herself from India), asked these engineers, scientists and business people to use their skills to create "a shared prosperity for America and India." IIT graduates helped build the technology that made globalization possible. Perhaps they'll also be the ones who make it work for everyone.

Source Time

Bao giờ Việt Nam có university như thế này?:(:(:(:(:(

aptechite198x
23-10-2007, 03:13
Sao không pác nào comment thế này:(:(:(:(:(:(:(:(:(:(?

The Old Man
23-10-2007, 03:24
Sao không pác nào comment thế này:(:(:(:(:(:(:(:(:(:(?
OK comment thì comment đây:


Hu.. Hu.. Hu.. Hic... Hic.. :crying:sad:bawling::bawling::bawling::bawling:

spartacus
23-10-2007, 04:50
Híc híc, bác làm thía này thì chết anh em mất, có lẽ trình tiếng anh của mình gà quá, nên đoạn đọc được đoạn không thì làm sao biết comment gì

aptechite198x
23-10-2007, 08:02
Thía này thì em sẽ cố gắng dịch vậy. Nhưng em nói trước là em không đảm bảo dịch chuẩn 100% đâu đấy. :(:(:(:(:(:(:( Có chỗ nào dịch củ chuối thì mong các bác thông cảm, nếu sửa được cho em thì càng tốt.
PS: Chiều nay sẽ dịch.

trường sơn
23-10-2007, 14:40
em cũng ko hiểu được đâu

trường sơn
23-10-2007, 14:42
em ko hiểu cach lam về c++
cac anh có cách lào ko cho em với

aptechite198x
23-10-2007, 21:00
Google, Microsoft và General Electric đến Santa Clara, Calif cuối tuần trước và tất cả chỉ cầu mong những SV tốt nghiệp từ một trong số những trường kĩ thuật hàng đầu thế giới về làm việc cho họ. Google chi 200000 đô la để trở thành nhà tài trợ hàng đầu của cuộc tụ hội dài 4 ngày với 3500 cựu sinh viên. Trung tâm nghiên cứu của Microsoft tại Hyderabad hướng tới. Giám đốc điều hành của GE, Jeff Immelt vừa mới tuyển 1500 sinh viên vừa tốt nghiệp và nói rằng ông cần nữa.
Stanford? MIT? Harvard? Đều không phải. Đó là một cuộc tập hợp của những cựu SV của Học viện Công nghệ Ấn Độ (IIT).

Thủ tướng Jawaharlal Nehru sáng lập Học viện Công nghệ Ấn Độ vào năm 1950 vì ông nhận ra rằng đất nước mới của ông cần những kỹ sư kiến thiết, những người mà sẽ đem đến cho Ấn độ sức sống giống như cái mà đã biến Hoa Kì trở thành một siêu cường. Hệ thống IIT bây giờ gồm 7 học xá và những người tốt nghiệp từ nó nhanh chóng trở thành những tinh anh của công nghệ Ấn Độ. Nửa thế kỷ sau, ảnh hưởng của họ gần như to lớn như vậy tại Mỹ, nơi 25000 trong số 100000 sinh viên IIT sau khi tốt nghiệp sinh sống. Tốt nghiệp từ IIT gồn có những nhà đầu tư mạo hiểm Vinod Khosla, Kanwal Rekhi và Yogen Dalal, nguyên giám đốc quản lý của McKinsey Rajat Gupta, CEO của Vodafone Arun Sarin và 35 trong số 600 lãnh đạo hàng đầu của GE. Thung lũng Silicon không thể hoạt động nếu thiếu họ. Ấn Độ đang làm bùng nổ kinh tế công nghệ, mở ra một thế giới khác của cơ hội. "Các bạn gần như có quá nhiều sự lựa chọn", Immelt nói trong bài phát biểu trước nhóm vào thứ sáu. Bỏ ra một chút thời gian trong thế giới của IIT và ngành kĩ thuật phần lớn cảm thấy tốt đẹp.

IIT thường được gọi là MIT hay Havard của Ấn Độ nhưng có những sự khác biệt lớn. IIT có sàng lọc lớn hơn những trường hàng đầu Ivy League. Khoảng 250000 học sinh Ấn Độ làm bài kiểm tra phân loại đầu tiên. 100000 lọt vào vòng tiếp theo nhưng cuối cùng chỉ có 4000 được lựa chọn.

...mai dịch tiếp